Enciclopédia dos hadiths proféticos

Havia um homem que morava muito longe do Massgid; não conhecia ninguém cuja casa fosse mais distante do que a dele. No entanto, ele nunca faltava a uma oração na mesquita. Certo dia, alguém lhe disse (ou eu mesmo lhe disse): "Por que você não compra um jumento para montá-lo na escuridão da noite e nos dias quentes?" Ele respondeu: "Não me agradaria que minha casa estivesse ao lado da mesquita, pois desejo que meu caminhar até a mesquita e minha volta para casa sejam registrados como boas ações para mim." Então, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Allah registrou para você tudo isso."

O Profeta ﷺ foi questionado por alguém sobre o que fazer caso os governantes tomassem seus direitos e negassem os direitos do povo. O Profeta ﷺ inicialmente ignorou a pergunta, mas o questionador insistiu e perguntou novamente, e foi quando o companheiro Al-Ash'ath bin Qais o interveio, dizendo: "Ouçam e obedeçam, pois sobre eles está o que lhes foi incumbido, e sobre vocês está o que foi incumbido a vocês."

“Quem vier até vós, quando estiverdes unidos sob a liderança de um homem que lhe foi confiada legalmente a autoridade, pretendendo quebrar esta união ou separá-la, então matai-o”.

“Certo dia, o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) levantou-se entre nós e exortou-nos num sermão eloquente, que os corações se comoveram e os olhos derramarem lágrimas. Então, alguém disse: Ó Mensageiro de ALLAH, proferiste um sermão destes que parece um sermão de despedida, sendo assim, aconselhe-nos. Ele disse: “Recomendo-vos a temer a ALLAH, a obedecer e a ouvir, mesmo que seja a um servo abissínio. Vereis depois de mim uma grande divergência. Por isso, segui a minha Sunnah (tradição) e a Sunnah dos khalifas corretamente guiados. Agarrai-vos a elas com os dentes molares. E cuidado com as inovações (na religião), pois toda a inovação é um desvio.”

'Ó ALLAH! Sê severo com aquele que, ao adquirir um cargo de alguma autoridade, na minha nação, for severo para com ela. E sê benevolente com aquele que, ao adquirir um cargo de alguma autoridade, na minha nação, for benevolente para com ela!"

‘Haverá tribulações. Aquele que estiver sentado será melhor do que aquele que estiver andando nelas; e aquele que estiver andando será melhor do que aquele que correr até elas. Quando elas ocorrerem, quem possuir camelos deve permanecer com seus camelos; quem possuir ovelhas deve permanecer com suas ovelhas; e quem possuir terra deve permanecer em sua terra.’ Então um homem perguntou: ‘Ó Mensageiro de Allah, e quem não possuir camelos, nem ovelhas, nem terra?’ Ele respondeu: ‘Que ele pegue sua espada e quebre sua lâmina com uma pedra, e então busque salvar-se, se puder. Ó Allah, eu transmiti? Ó Allah, eu transmiti? Ó Allah, eu transmiti?’ Então um homem perguntou: ‘Ó Mensageiro de Allah, e se eu for forçado a participar de um dos dois grupos e alguém me atingir com uma espada ou uma flecha e me matar?’ O Profeta respondeu: ‘Ele carregará seu pecado e o seu, e estará entre os companheiros do fogo.’

“Um povo que entrega a sua liderança a uma mulher jamais terá êxito.”

O Mensageiro de Allah ﷺ nomeou um homem chamado Ibn al-Lutbiyyah como responsável pela coleta das caridades (zakah) da tribo de Banu Sulaym. Quando ele retornou, apresentou a prestação de contas e disse: "Isto é o que pertence a vocês (ao tesouro público), e isto é um presente que me foi dado." Então, o Profeta ﷺ lhe disse: "Por que você não ficou na casa de seu pai e de sua mãe, para ver se esses presentes realmente chegariam até você, caso estivesse dizendo a verdade?" Depois disso, o Profeta ﷺ subiu ao púlpito, louvou e agradeceu a Allah, e então disse: "Eu nomeio um de vocês para uma função que Allah me confiou, e ele volta dizendo: ‘Isto pertence a vocês, e isto foi dado a mim como presente.’ Por que ele não permaneceu na casa de seu pai e de sua mãe para ver se receberia esses presentes? Por Allah, ninguém de vocês tomará algo indevidamente sem que compareça diante de Allah no Dia do Juízo carregando esse bem sobre si! E eu verei alguns de vocês comparecendo perante Allah carregando um camelo que estará rugindo, ou uma vaca que estará mugindo, ou uma ovelha que estará berrando." Então, ele levantou a mão até que se pôde ver o branco de sua axila e disse: "Ó Allah, será que eu transmiti?" E assim o Profeta ﷺ alertou sobre a gravidade da apropriação indevida dos bens públicos, deixando claro que quem o faz enfrentará suas consequências no Dia do Juízo.