Enquanto um homem caminhava encontrou no caminho um galho de árvore espinhosa, então removeu; Allah aceitou sua ação e perdoou suas falhas
Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:
Enquanto um homem caminhava encontrou no caminho um galho de árvore espinhosa, então removeu; Allah aceitou sua ação e perdoou suas falhas.
«بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ».
O Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, relatou que, enquanto um homem caminhava, encontrou um galho de árvore com espinhos no caminho que prejudicava os muçulmanos. Ele o removeu e afastou do caminho. Então, Allah agradeceu a ele e o perdoou.
A virtude de remover algo prejudicial do caminho e como isso é uma causa do perdão de Allah.
Não desprezar as boas ações, mesmo que sejam pequenas.
O Islam é uma religião de limpeza, proteção ambiental e segurança pública.
Sahih Al-Bukhari (1/ 132) (652).
Narrado por Musslim (3/ 1521) (1914).
Mais (6)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 156).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 175).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 207).