"Geef de hongerige te eten, bezoek de zieke en bevrijd de krijgsgevangene."
Overgeleverd door Aboe Moesa Al-Ash‘ari (moge Allah tevreden met hem zijn), dat de Profeet (vrede zij met hem) heeft gezegd:
"Geef de hongerige te eten, bezoek de zieke en bevrijd de krijgsgevangene."
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».
De Profeet (vrede zij met hem) maakte duidelijk dat het tot de rechten van de moslim tegenover zijn broeder behoort dat hij de hongerige voedt, de zieke bezoekt en de gevangene bevrijdt.
Aansporing tot onderlinge samenwerking en solidariteit tussen moslims.
Aansporing om de behoeftige hongerige te voeden, want diens verzadiging behoort tot de geboden werken.
De wettigheid en aanbeveling van het ziekenbezoek: om het hart van de zieke te verlichten, voor hem te bidden, verdiensten te verkrijgen en andere weldaden.
Het streven naar de bevrijding van de gevangene wanneer hij door de ongelovigen gevangen is genomen, hetzij door het betalen van losgeld om hem vrij te kopen, hetzij door hem uit te wisselen tegen een gevangengenomen ongelovige, in de vorm van een gevangenenruil.
Sahih al-Boekhari (7/ 67) (5373).
Meer (4)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 468).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 685).
Geciteerd in boeken
2 BoekenMeer (2)
- مباحث في أصول الدين1«أطعموا الجائع، وعودوا المريض، وفكّوا العاني».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ، وذكر منها: عِيَادَةُ الْمَرِيضِ» رواه البخاري ومسلم، وعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اﷲِ ﷺ: «أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ