Skip to content

(Er is geen gebed in de aanwezigheid van het klaargemaakte eten, en ook niet wanneer men moet weerstaan aan de twee onhygiënische behoeften)

Aisha (moge Allah tevreden met haar zijn) zei: 'Ik heb de profeet (vrede zij met hem) horen zeggen:

(Er is geen gebed in de aanwezigheid van het klaargemaakte eten, en ook niet wanneer men moet weerstaan aan de twee onhygiënische behoeften).

«لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ».

Overgeleverd door Moeslim
Authentiek
Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) verbood het gebed in de aanwezigheid van voedsel waarnaar de ziel van de biddende persoon verlangt, en waarmee zijn hart verbonden is (want het gebed is gebaseerd op concentratie middels liefde en vrees en hoop). Evenzo verbood hij het gebed tijdens het weerstaan van de twee meest onreine zaken - namelijk urine en ontlasting - vanwege de afleiding veroorzaakt door het afweren van deze ongemakken.

De betekenissen van de woorden

...:

Voordelen van de hadith

De persoon die het gebed verricht, dient alles wat hem tijdens zijn gebed zou kunnen afleiden, te verwijderen voordat hij ermee begint.

Referenties

Sahih Moeslim (1/ 393) (560).

Meer (5)

شرح النووي على مسلم (5/ 46).

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

للبسام (ص96).

تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام.

لابن عثيمين (1/ 123).