Encyclopedia of Prophetic Hadiths

ئانكو: ((ب ڕاستی ڕوقیه‌ (الرُّقَى) و نڤشتی (التَّمَائِمَ) و تیوه‌له‌ (التِّوَلَةَ) شركن)).

هنده‌ك كه‌س ژ صه‌حابییێن پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) هاتن و پرسیار ژ وی كر كو: هنده‌ك تشت دهێنه‌ سه‌ر دل و ده‌روونێ مه‌ كو ئێك ژ مه‌ ب مه‌زن دبینیت ب ده‌ڤێ خۆ بیژیت و ده‌ربڕینێ ژێ بكه‌ت، ئینا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((ئه‌رێ ب ڕاستی هه‌وه‌ (ئه‌و تشت د دل و ده‌روونێ خۆدا) دیتینه‌؟)) گۆتن: به‌لێ، گۆت: ((ئه‌ڤه‌ ڕاستی و دروستییا باوه‌رییێیه‌)).

((ئه‌و كه‌سێ ب ئاشكه‌رایی قورئانێ دخوینیت، وه‌كی وی كه‌سییه‌ یێ ب ئاشكه‌رایی خێر و صه‌ده‌قه‌یان دكه‌ت، و ئه‌و كه‌سێ ب نهێنیڤه‌ قورئانێ دخوینیت، وه‌كی وی كه‌سییه‌ یێ ب نهێنیڤه‌ خێر و صه‌ده‌قه‌یان دكه‌ت)).

((ئه‌ز یێ ل سه‌ر حه‌وزا خۆ دا ببینم كا كی ژ هه‌وه‌ دێ هێته‌ ده‌ڤ من، به‌لێ ل نێزیكی من دێ ڕێگری ل هنده‌ك مرۆڤان هێته‌ كرن بهێنه‌ ده‌ڤ من و دێ هێنه‌ پاشڤه‌برن، ئه‌ز ژی دێ بێژم: خودایێ من؛ ئه‌و ژ منن و ژ ئوممه‌تا منن، دێ هێته‌ گۆتن: ئه‌رێ ته‌ زانییه‌ ئه‌وان پشتی ته‌ یا چ كری، ئه‌ز ب خودێ كه‌مه‌ ئه‌و به‌رده‌وام ل سه‌ر پشتپه‌حنييێن خۆ پاشڤه‌ دزڤڕین (ئانكو به‌رده‌وام ژ دینێ دروست دویر دكه‌ڤتن و ژێ ده‌ردكه‌ڤتن و داهێنان و بیدعه‌ د دینیدا دكرن))).

((هه‌ر كه‌سێ هه‌یڤا ڕه‌مه‌زانێ یێ ب ڕۆژی بیت، باوه‌ری پێ هه‌بیت و بۆ خۆ ب خێر بهژمێریت و ل هیڤییا خه‌لاتێ وێ بیت، گونه‌هێن وی یێن بووری هه‌می دێ هێنه‌ ژێبرن))

پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ده‌مێ ته‌كبیرا (ئیحرامێ بۆ) نڤێژێ دكر، بۆ ده‌مه‌كێ كێم بێده‌نگ دبوو به‌ری قورئانێ بخوینیت، ڤێجا من گۆتێ: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ باب و دایكا من گۆری ته‌ بن، ئه‌رێ تو د ئه‌وێ بێده‌نگییا د ناڤبه‌را ته‌كبیرا ئیحرامێ و خواندنێدا چ دبێژی؟ گۆت: «ئه‌ز دبێژم: خودایێ من؛ تو دویراتییێ بێخه‌ د ناڤبه‌را من و گونه‌هێن مندا وه‌كی چاوا ته‌ دویراتی ئێخستییه‌ د ناڤبه‌را ڕۆژهه‌لات و ڕۆژئاڤایێدا. خودایێ من؛ من ژ گونه‌هێن من پاقژ بكه‌ وه‌كی چاوا جلكێ سپی ژ پیساتییێ دهێته‌ پاقژكرن. خودایێ من؛ گونه‌هێن من ب ئاڤ و به‌فر و گژلۆكێ بشۆ».

((شه‌یتان دێ هێته‌ ده‌ڤ ئێك ژ هه‌وه‌ و دێ بێژیت: كێ ئه‌ڤ تشته‌ ئافراندییه‌؟ كێ ئه‌ڤ تشته‌ ئافراندییه‌؟ هه‌تا دبێژیت: پا كێ خودایێ ته‌ ئافراندییه‌؟ ڤێجا ئه‌گه‌ر مرۆڤ گه‌هشته‌ ڤێرێ؛ وی ده‌می بلا خۆ ب خودێ بپارێزیت و بابه‌تی ب دویماهیك بینیت)).

((نینه‌ مرۆڤه‌كێ موسلمان هه‌بیت ده‌مێ نڤێژه‌كا فه‌ڕز ب سه‌ر ویدا بهێت، ئه‌و ژی ب شێوه‌یه‌كێ جوان ده‌ستنڤێژێ بۆ وێ نڤێژێ بگریت و خشۆع و ڕكوعه‌كا ته‌مام تێدا ئه‌نجام بده‌ت؛ هنگی ئه‌و نڤێژ دێ بیته‌ كه‌فاره‌تا گونه‌هێن وی یێن به‌ری هنگی، هندی چ گونه‌هێن مه‌زن ئه‌نجام نه‌دابن و ئه‌ڤ چه‌نده‌ ژی بۆ هه‌می ده‌مایه‌‌)).