عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
((ئهو تشتێ من بۆ ههوه نهگۆت بهێلن و پرسیار نهكهن و گهلهك ل دویڤ نهچن، چونکی ب ڕاستی یێن بهری ههوه ژ ناڤچوون ژ بهر پرسیارێن وان و جودابوون و ڤێكنهكرنا وان د گهل پێغهمبهرێن خۆ، ڤێجا ئهگهر من هوین ژ تشتهکی دانه پاش؛ هنگی هوین خۆ ژێ بدهنه پاش و خۆ ژێ بپارێزن، و ئهگهر من فهرمان ب تشتهکی ل ههوه كر، هوین وی تشتی بكهن هندی د شیانێن ههوەدا ههی)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالقواعد الفقهية والأصولية، الأحكام التكليفية والوضعية، أهمية السنة ومكانتها، الأنبياء والرسل السابقين عليهم السلامموضوعات الحديثالتكلف، حقوق النبي ﷺ، متابعة الرسول ﷺ
((ئيسلام ل سهر پێنج ستوینان هاتییه ئاڤاكرن: شاهدهدان كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه، كرنا نڤێژێ، دانا زهكاتێ، چوونا حهجێ و گرتنا ڕۆژییێن ههیڤا ڕهمهزانێ)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيوجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، وجوب الصيام وحكم تاركه، وجوب الحج والعمرة وحكم تاركهما، الإيمان بالله عز وجل، النبوة والرسالة، الإسلامموضوعات الحديثالحج والعمرة، الزكاة ومكانتها، الصوم الواجب، أهمية التوحيد، مكانة الصلاة وفضلهامحاور التعريف بالإسلامأركان الإسلام
((ئێك ژ ههوه باوهرییێ نائینیت ههتا ئهز ل دهڤ وی خۆشتڤیتر نهبم ژ دایبابێن وی و زارۆكێن وی و خهلكی ههمییێ)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيأعمال القلوب، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلم، الإيمانموضوعات الحديثحقوق النبي ﷺ، المحبة
وهحی بۆ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته خوار و ژییێ وی چل سال بوو، ڤێجا سێزده سالان ل مهكههێ ما، پاشی فهرمان لێ هاته كرن مشهخت بیت، ئهو ژی بهرهڤ مهدینێ مشهخت بوو، دهھ سالان ل وێرێ ژی ما، پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) وهغهرا دویماهیكێ كر.
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيمبعثه صلى الله عليه وسلم، العهد المكي بعد بعثته صلى الله عليه وسلم، العهد المدني بعد هجرته صلى الله عليه وسلم، وفاته صلى الله عليه وسلم، هجرته صلى الله عليه وسلم، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلمموضوعات الحديثالإيمان بالرسل عليهم السلاممحاور التعريف بالإسلامالتعريف بالنبي محمد صلى الله عليه وسلم
((ئهز ب وی كهمه یێ نهفسا من د دهستیدا، نێزیكه كوڕێ مهریهمێ (عیسا) د ناڤ ههوهدا بهێته خوار وهك دادوهرهكێ دادپهروهر، ڤێجا دێ خاچێ شكێنیت، دێ بهڕازی كوژیت، دێ زێڕهسهرێ (جزیێ) ڕاكهت و ناهێلیت و مال و سامان ژی دێ هند زێده بیت ههتا وی ڕادهی كهس وهرناگریت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالأنبياء والرسل السابقين عليهم السلام، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلم، أشراط الساعةموضوعات الحديثأشراط الساعة، الإيمان بالرسل عليهم السلاممحاور التعريف بالإسلاممحتوى للنصارى، حقيقة عيسى عليه السلام، الإيمان الصحيح بعيسى عليه السلام
«سوباهی ئهز دێ ڤی ئالایی كهمه د دهستێ زهلامهكیدا كو خودێ دێ وی جهێ د چیتێ ل سهر دهستێ وی ڤهكهت، ئهو حهز ژ خودێ و پێغهمبهری دكهت و خودێ و پێغهمبهر ژی حهز ژ وی دكهن». گۆت: خهلكی ههمی شهڤا خۆ ب وێ چهندێڤه بره سهری كا دێ ئالا ب كێ هێته دان، دهمێ بوویه سپێده؛ چوونه دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و ههمییان هیڤی دكر كو ئالا ب وی بهێته دان، ئینا (پێغهمبهری صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: «عهلییێ كوڕێ ئهبو طالبی ل كیڤهیه؟» گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهو یێ نهساخه و چاڤێن وی دئێشن، گۆت: «كهسهكی فڕێكهنه ب دویڤ ویڕا»، ئینا ئهو هاته ئینان و پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) تفا خۆ ل چاڤێن وی دا و دوعا بۆ كرن، چاڤێن وی چێبوون دا بێژی چ ئێش لێ نهبوون، ئینا ئالا دا دهستێ وی. عهلی گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهرێ ئهز دێ شهڕی د گهل كهم ههتا وهكی مه لێ بهێن (ببنه موسلمان)؟ گۆت: «ل سهر خۆ ههڕه ههتا دگههییه دهڤ وان، پاشی وان بۆ ئیسلامێ گازی بكه و ئهو مافێ خودێ ل سهر وان ههی و ل سهر وان فهڕز كری بۆ وان ڕوهن بكه، چونكی ئهز ب خودێ كهمه ئهگهر خودێ ب ڕێكا ته زهلامهكێ ب تنێ ب هیدایهت بینیت؛ بۆ ته باشتره ژ هندێ كو حێشترێن سۆر (كو گرانترین مالێ عهرهبان بوو) بۆ تهبن».
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالصحابة وفضلهم، الطب والتداوي والرقية الشرعية، فضل الدعوة إلى الله وأحكامها، غزواته وسراياه صلى الله عليه وسلم، أحكام ومسائل الجهاد وآدابه، دلائل النبوةموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، الصحابة رضي الله عنهممحاور التعريف بالإسلاملا يقبل الله غير دين الإسلام، عدل الإسلام
دهمهكی ئهم د مزگهفتێڤه د گهل پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د ڕوینشتی بووین، ژ نیشكهكێڤه زهلامهك ل سهر حێشترهكێ هات، حێشترا خۆ ل ناڤ مزگهفتێ ل سهر چۆكان ڕاگرت و پاشی گرێدا، پاشی گۆته وان: كیژ ژ ههوه موحهممهده؟ و پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د ناڤ واندا یێ ڕوینشتی بوو و پالڤهدابوو، مە ژی گۆته وی: ئاها ئهڤ زهلامێ سپی یێ پالڤهداییه. ئینا وی زهلامی گۆته پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن): ئهی كوڕێ عهبدولموطهلیبی! پێغهمبهری ژی (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆته وی: ((من بهرسڤا ته دا))، زهلامی گۆته پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن): ئهز دێ هندهك پرسیاران ژ ته كهم و دێ د پرسیاركرنا خۆدا ل سهر ته گران و نهخۆش كهم، ڤێجا ژ من توڕه نهبه و بلا دلێ ته ژ من نهمینیت و چ نهكه دلێ خۆ! پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆتێ: ((پرسیارا ته دڤێت بكه))، گۆت: ئهز ته ب خودایێ ته و خودایێ یێن بهری ته ددهمه سویندێ؛ ئهرێ ژ ڕاستا خودێ تو بۆ ههمی مرۆڤان هنارتییه؟ گۆت: ((بهلێ)). گۆت: ئهز ته ب خودێ ددهمه سویندێ، ئهرێ خودێ فهرمان ل ته كرییه ئهم د شهڤهك و ڕۆژهكێدا پێنج نڤێژان بكهین؟ گۆت: ((بهلێ)). گۆت: ئهز ته ب خودێ ددهمه سویندێ؛ ئهرێ خودێ فهرمان ل ته كرییه ئهم د ڤێ ههیڤێدا ژ سالێ ب ڕۆژی بین؟ گۆت: ((بهلێ)). گۆت: ئهز ته ب خودێ ددهمه سویندێ؛ ئهرێ خودێ فهرمان ل ته كرییه تو ڤێ زهكاتێ ژ زهنگینێن مه وهربگری و ل سهر ههژارێن مه دابهش بكهی؟ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((بهلێ)). ئینا وی زهلامی گۆت: من باوهری ب تشتێ تو پێ هاتی ئینا و ئهز هنارتیمه بۆ وان كهسێن من ل پشت خۆ هێلاین ژ مللهتێ خۆ، و ئهز ضهمامێ كوڕێ سهعلهبەیمه براگهورهيێ هۆزا سهعدێ كوڕێ بهكری.
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالدعوة إلى الله، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، وجوب الصيام وحكم تاركه، الإيمان بالله عز وجل، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلم، الإسلامموضوعات الحديثالزكاة ومكانتها، الصوم الواجب، الدعوة إلى الله، التواضع، حقوق النبي ﷺ، مكانة الصلاة وفضلهامحاور التعريف بالإسلامالتعريف بالنبي محمد صلى الله عليه وسلم، أركان الإسلام
((ههر كهسێ شاهده بدهت كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و ئهو ئێكێ ب تنێیه و وی چ شریك نینن، و شاهده بدهت كو موحهممهد عهبدێ خودێ و پێغهمبهرێ وییه، و عیسا عهبدێ خودێ و پێغهمبهرێ وییه و پهیڤا وییه یا هاڤێتییه د ناڤ مهریهمێدا و ڕوحهكه ژ لایێ ویڤه، و بهحهشت حهق و ڕاسته و ئاگرێ جههنهمێ حهق و ڕاسته؛ هنگی خودێ دێ وی بهته بهحهشتێ ب ئهوێ كریارا وی ههبیت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، صفات الجنة والنار، الإيمان بالله عز وجل، الأنبياء والرسل السابقين عليهم السلام، الحياة الآخرة، الإيمانموضوعات الحديثأهمية التوحيد، معنى «شهادة أن لا إله إلا الله»، الإيمان بالرسل عليهم السلام، الإيمان باليوم الآخرمحاور التعريف بالإسلاممحتوى للنصارى، عيسى عبد الله ورسوله، معنى الشهادتين