Encyclopedia of Prophetic Hadiths

پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) وه‌عزه‌ك ل مه‌ كر كو دل ژ به‌ر ترسیان و چاڤ ژ به‌ر گریان. ڤێجا مە گۆت: ئه‌ی پێغەمبەرێ خودێ؛ هه‌ر وه‌كی دێ بێژی ئه‌ڤه‌ شیره‌تا وی كه‌سییه‌ یێ خاترا خۆ دخوازیت، ڤێجا شیره‌تێ ل مە بکە. گۆت: ((ئەز شیره‌تێ ب ته‌قوا خودێ ل هه‌وە دکەم و ب گوهداریکرن و بجهئینانا فەرمانا مه‌زن و ده‌ستهه‌لاتدارێ موسلمان، خۆ ئەگەر عەبدەکی فەرمان ل سەر وە کر و بوو مه‌زنێ هه‌وه‌. چونکی ب ڕاستی هەر کەسێ ژ هەوە پشتی من بژیت؛ دێ گه‌له‌ك ڤێكنه‌كرن و جوداهییێ بینیت. ڤێجا هه‌وه‌ ئه‌مانه‌ت سوننەتا من و سوننەتا خەلیفەیێن من یێن سه‌رڕاست، وێ ب ددانێن خۆ یێن پشتێ بگرن و پدییێن خۆ ل سه‌ر بشدینن و هشیاری كارێن داهێنایی (بیدعه‌یان) بن د دینیدا، چونكی ب ڕاستی هەر بیدعەیەکا هه‌بیت سه‌رداچوون و به‌رزه‌بوونه‌)).

((ئه‌و تشتێ من بۆ هه‌وه‌ نه‌گۆت بهێلن و پرسیار نه‌كه‌ن و گه‌له‌ك ل دویڤ نه‌چن، چونکی ب ڕاستی یێن به‌ری هه‌وه‌ ژ ناڤچوون ژ به‌ر پرسیارێن وان و جودابوون و ڤێكنه‌كرنا وان د گه‌ل پێغه‌مبه‌رێن خۆ، ڤێجا ئه‌گه‌ر من هوین ژ تشته‌کی دانه‌ پاش؛ هنگی هوین خۆ ژێ بده‌نه‌ پاش و خۆ ژێ بپارێزن، و ئه‌گه‌ر من فه‌رمان ب تشته‌کی ل هه‌وه‌ كر، هوین وی تشتی بكه‌ن هندی د شیانێن هه‌وەدا‌ هه‌ی)).

«باشترین ڕۆژ كو ڕۆژ لێ هه‌لاتبیت ڕۆژا ئه‌ینییێیه‌، تێدا ئاده‌م هاتییه‌ ئافراندن و تێدا كرییه‌ د به‌حه‌شتێدا و تێدا ژ به‌حه‌شتێ هاتییه‌ ده‌رئێخستن، قیامه‌ت ژی هه‌ر دێ د ڕۆژا ئه‌ینییێدا ڕابیت».

ده‌مێ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) موعازێ كوڕێ جه‌به‌لی هنارتییه‌ یه‌مه‌نێ، گۆته‌ وی: ((بزانه‌ تو دێ چییه‌ د ناڤ هنده‌ك كه‌سێن خودانێن په‌ڕتووكێدا، ڤێجا ئه‌گه‌ر تو چوویه‌ د ناڤ واندا؛ ده‌ستپێكێ تو گازی وان بكه‌ ئه‌و شاهده‌ بده‌ن كو ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن و كو موحه‌ممه‌د پێغه‌مبه‌رێ خودێیه‌، ئه‌گه‌ر وان بۆ ڤێ چه‌ندێ گوهدارییا ته‌ كر، هنگی تو بێژه‌ وان كو خودێ د هه‌ر شه‌ڤه‌ك و ڕۆژه‌كێدا پێنج نڤێژ یێن ل سه‌ر وان فه‌ڕزكرین و ئه‌گه‌ر بۆ ڤێ چه‌ندێ گوهدارییا ته‌ كر، هنگی تو بێژه‌ وان كو خودێ صه‌ده‌قه‌یه‌ك (زه‌كات) یا ل سه‌ر وان فه‌ڕزكری، ژ زه‌نگینێن وان دهێته‌ وه‌رگرتن و ل سه‌ر هه‌ژارێن وان دهێته‌ دابه‌شكرن، ئه‌گه‌ر وان بۆ ڤێ چه‌ندێ گوهدارییا ته‌ كر، هنگی هشیاربه‌ نه‌چی مالێ وان یێ ژ هه‌مییان باشتر ژ وان وه‌ربگری و خۆ ژ دوعایێن مرۆڤێ سته‌ملێكری بپارێزه‌، چونكی ب ڕاستی چ په‌رده‌ و ناڤبڕ د ناڤبه‌را دوعایا وی و خودێدا نینن)).

((هه‌می تشت ب قه‌ده‌رێنه‌، هه‌تا بێشیانی و زیره‌كی، یان زیره‌كی و بێشیانی)).

من گۆت: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ ئه‌رێ ئامانێن ل سه‌ر حه‌وزێ چه‌ندن؟ گۆت: ((ئه‌ز ب وی كه‌مه‌ یێ نه‌فسا موحه‌ممه‌دی د ده‌ستیدا؛ ئامانێن وێ زێدەترن ژ هژمارا ستێر و هه‌ساره‌یێن ئه‌سمانی د شه‌ڤه‌كا تاڕی و ساهيدا، ترار و ئامانێن به‌حه‌شتێ د وه‌سانه‌ هه‌ر كه‌سێ جاره‌كێ ژێ ڤه‌خۆت؛ ئێدی جاره‌كا دی ئه‌و تێهنی نابیت، دوو جۆك ژ به‌حه‌شتێ د ڕێژنه‌ سه‌ر وێ حه‌وزێ، هه‌ر كه‌سێ ژێ ڤه‌خۆت؛ ئێدی ئه‌و تێهنی نابیت، پاناتییا وێ هندی درێژاهییا وێیه‌، هندی د ناڤبه‌را عه‌مان و ئه‌یله‌یێدایه‌، ئاڤا وێ ژ شیری سپیتره‌ و ژ هنگڤینی شرینتره‌)).

((ئێكه‌م تشتێ ل ڕۆژا قیامه‌تێ د ناڤبه‌را خه‌لكیدا بڕیار ل سه‌ر بهێته‌ دان، د بابه‌تێ خوینڕشتنێدایه‌)).

هه‌ر تشته‌كێ من ژ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گوهـ لێ ببا دا نڤێسم دا كو ژبه‌ر بكه‌م، ڤێجا قوڕه‌یشییان ئه‌ز ژ ڤێ چه‌ندێ پاشڤه‌برم و گۆتن: ئه‌رێ تو هه‌ر تشته‌كێ ژ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گوهـ لێ دبی د نڤێسی و پێغه‌مبه‌رێ خودێ ژی (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) مرۆڤه‌ و ده‌مێ توڕه‌بوون و ده‌مێ كه‌یفخۆشییێ ژی دئاخڤیت؟ له‌وا من ده‌ست ژ نڤێسینێ كێشان و ئه‌ز ڕاوه‌ستیام، پاشی من ئه‌و چه‌نده‌ بۆ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حس كر، وی ژی ب تبلێن خۆ ئیشاره‌ت بۆ ده‌ڤێ خۆ كر و گۆت: ((بـنڤیسه‌، چونكی ئه‌ز ب وی خودایی كه‌مه‌ یێ نه‌فسا من د ده‌ستێ ویدا، چ تشت ژ ڤی ده‌ڤی ده‌رناكه‌ڤیت ئه‌گه‌ر حه‌قی نه‌بیت)).