عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
Categories
Grading
Narrated in
Show remaining sources
Narrator
Show all narrators (29)
((مسوگهر ههمی کار ب ئنیەتانە و مسوگهر بۆ هەر کەسەکی ئەو دێ ههبیت یا وی ئنیەت بۆ ئینای، ڤێجا ههر كهسێ مشهختبوونا وی بۆ خودێ و پێغەمبەرێ وی بیت؛ ئهڤه مشهختبوونا وی بۆ خودێ و پێغەمبەرێ وییە و ههر كهسێ مشهختبوونا وی بۆ پهڕتالهكێ دونیایێ بیت دا ب دەست خۆڤە بینیت یان بۆ ژنەکێ بیت دا بۆ خۆ بینیت؛ هنگی مشهختبوونا وی بۆ وی تشتییه یێ ئهو ژ بهر مشهختبووی)).
فهرموودهیهكا دروسته ههردوو ئیمامێن فهرموودهناسان، ئهبو عهبدولڵاھ، موحهممهدێ كوڕێ ئیسماعیلێ كوڕێ ئیبراهیمێ كوڕێ موغیرهیێ كوڕێ بهردیزبهیێ بۆخاری و ئهبو حوسهین، موسلمێ كوڕێ حهججاجێ كوڕێ موسلمێ قوشهیرییێ نهیسابووری، ڤێ فهرموودهیێ د ههردوو صهحیحێن خۆدا ڤهدگوهێزن كو دروستترین پهڕتووكن هاتینه دانانن
پترییا دوعایێن پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهڤه بوون: ((خودایێ مه؛ تو د دونیایێدا چاكییێ بده مه و د ئاخرهتێ ژیدا چاكییێ بده مه و مه ژ سزایێ ئاگرێ جههنهمێ بپارێزه)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
((هندی دونیایه یا شرین و ب كهسكاتییە، و خودێ هوین د ناڤدا یێن كرینه جێگرێن ئێكدوو، دا ببینیت كا هوین دێ چ كار كهن، ڤێجا خۆ ژ دونیایێ بپارێزن و خۆ ژ ژنان بپارێزن، چونكی ئێكهم فتنهیا بهنو ئیسرائیلی تێدا كهفتین یا ژنان بوو)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
((من چ فتنه و تاقیكرن ل پشت خۆ نههێلاینه كو وهكی ئافرهتان ب زیان و خراب بن ل سهر زهلامان)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
((دوو كۆم ژ ئههلێ ئاگرینه كو من نهدیتینه: هندهك مرۆڤ كو قامچی یێن د دهستیدا وهكی کورییێن چێلان و ل خهلكی ددهن و هندهك ژن كو جلك یێن لبهر (بهس د ڕاستیدا د ڕویسن)، ئهو ب خۆ د خراب و سهرداچوویینه و خهلكی ژی خراب دكهن و سهردا دبهن، سهرێن وان وهكی پشتا حێشترانه یێن هاتینه دهر و بلند بووین، ئهڤه ناچنه بهحهشتێ و بێهنا بهحهشتێ ژی ناكهن، د دهمهكیدا بێهنا بهحهشتێ ژ دویراتییا هندێ و هندێ دهێت)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
((مسوگهر ههمی کار ب ئنیهتێنه و مسوگهر بۆ هەر کەسەکی ئەو دێ ههبیت یا وی ئنیەت بۆ ئینای، ڤێجا ههر كهسێ مشهختبوونا وی بۆ خودێ و پێغەمبەرێ وی بیت؛ ئهڤه مشهختبوونا وی بۆ خودێ و پێغەمبەرێ وییە و ههر كهسێ مشهختبوونا وی بۆ پهڕتالهكێ دونیایێ بیت دا ب دەست خۆڤە بینیت یان بۆ ژنەکێ بیت دا بۆ خۆ بینیت؛ هنگی مشهختبوونا وی بۆ وی تشتییه یێ ئهو ژ بهر مشهختبووی)). د ڤهگوهاستنا بۆخاریدا هاتییه: ((مسوگهر ههمی کار ب ئنیەتانە و مسوگهر بۆ هەر کەسەکی ئەو دێ ههبیت یا وی ئنیەت بۆ ئینای)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
((ههر كهسێ ل جههكى ب روينيته خوار، پاشی گۆت: ئهز خۆ ب پهیڤێن خودێ یێن تهمام دپارێزم، ژ خرابییا وی تشتێ ئافراندی، خۆ تشتهك زیانێ ناگههینیته وی ههتا ئهو ژ وی جهی دچیت و باردكهت)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
((مسوگهر خودێ یێ پاقژە و ژ تشتێ پاقژ پێڤهتر چ تشتان قەبویل ناکەت و ب ڕاستی خودێ ب وی تشتی فەرمان ل باوەرداران کرییە یێ فەرمان پێ ل پێغەمبەران کری. ڤێجا (خودایێ مهزن) گۆت: {يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا}، ئانكو: ((گهلی پێغەمبەران؛ ژ تشتێن پاقژ بخۆن و کارێ باش بکەن))، دیسان (خودایێ مهزن) گۆت: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ}، ئانكو: ((گهلی ئەوێن ههوه باوەری ئینای؛ ژ تشتێن پاقژ یێن مه كرینه ڕزقێ ههوه بخۆن)). پاشی بەحسێ وى زهلامى کر کو گەشتەکا درێژ دکەت، پرچ و جلکێن وی دبەلاڤه و تۆزهكينە، دەستێن خۆ بۆ ئەسمانی درێژ و بلند دکەت (دوعا ژ خودێ دكهت و ههر دكهته گازی و دبێژیت): یا خودێ! یا خودێ! و خوارنا وی یا حەرامە، ڤەخوارنا وی یا حەرامە، جلکێن وی دحەرامن و ب حەرامییێ یێ مهزن بووی و گوشتێ خۆ ب حهرامی یێ گرتی، ڤێجا ما چاوا دێ بهرسڤا وی هێته دان (و دوعایێن وی هێنه قهبویلكرن)!)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت