((خودێ دلۆڤانییێ ب زه‌لامه‌كی ببه‌ت كو یێ ب ساناهی بیت ئه‌گه‌ر تشته‌ك فرۆت و ئه‌گه‌ر تشته‌ك كڕی و ئه‌گه‌ر داخوازا ده‌ینێ خۆ كر))
ژ جابری (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:
((خودێ دلۆڤانییێ ب زه‌لامه‌كی ببه‌ت كو یێ ب ساناهی بیت ئه‌گه‌ر تشته‌ك فرۆت و ئه‌گه‌ر تشته‌ك كڕی و ئه‌گه‌ر داخوازا ده‌ینێ خۆ كر)).
«رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى».
پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) دوعایێن دلۆڤانییێ بۆ هه‌ر كه‌سه‌كی كرن كو د فرۆتنا خۆدا یێ ساناهی و مه‌رد و ده‌ستڤه‌كری بیت، له‌وا یێ توند و ب زه‌حمه‌ت نابیت د گه‌ل بكڕی د بهایێ تشتیدا و دێ ب ڕه‌وشته‌كێ جوان سه‌ره‌ده‌رییێ د گه‌ل كه‌ت، دیسان دوعایێن دلۆڤانییێ بۆ هه‌ر كه‌سه‌كی كرن كو د كڕینا خۆدا یێ ساناهی و مه‌رد و ده‌ستڤه‌كری بیت، ڤێجا بهایێ تشتی کێم ناکەت. هه‌روه‌سا دوعایێن دلۆڤانییێ بۆ هه‌ر كه‌سه‌كی كرن كو د داخوازكرنا ده‌ینێ خۆدا یێ ساناهی و مه‌رد و ده‌ستڤه‌كری بیت، له‌وا یێ توند و نه‌خۆش نابیت د گه‌ل هه‌ژاری و كه‌سێ پێدڤی، به‌لێ دێ ب ڕه‌نگه‌كێ جوان و نه‌رم داخوازا ده‌ینێ خۆ ژێ كه‌ت و دێ خۆ ل كه‌سێ ده‌ستكورت گریت.
...:
ژ مه‌به‌ستێن شه‌ریعه‌تی؛ پاراستنا وان تشتانه یێن دبنه ئه‌گه‌رێ باشبوونا په‌یوه‌ندییان د ناڤبه‌را مرۆڤاندا.
هاندان ل سه‌ر بكارئینانا ڕه‌وشتێن بلند د سه‌ره‌ده‌ریكرنێن د گه‌ل خه‌لكیدا ژ كڕین و فرۆتن و سه‌ره‌ده‌رییێن وه‌كی وان.
زێده‌تر (8)
صه‌حیحا بۆخاری (3/ 57) (2076).
نزهة المتقين (2/ 944).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (16/ 386).
منار القاري.
لحمزة محمد قاسم (3/ 258).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 405).
Cited in books
4 Booksزێده‌تر (4)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“رحم الله رجلا سمحا إذا باع، وإذا اشترى، وإذا اقتضى”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«رَحمَ اللهُ رَجُلاً سَمْحاً إذَا باع، وإذا اشْتَرَىٰ، وإذَا اقْتَضَىٰ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «رَحِمَ اﷲُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى»
- نبراس طالب (1)1«رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى»