26 : 29
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ
彼(フィルアウン*)は言った。「もしも、あなたが私以外の神を設けるのなら、私は必ずや、あなたを囚人の一人にしてやるぞ」。
Explanation & meanings · 1
- 「神」に関しては、雌牛章133の訳注を参照。物語章38、至高者章24にもあるように、フィルアウン*は神を自称していた。
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ
彼(フィルアウン*)は言った。「もしも、あなたが私以外の神を設けるのなら、私は必ずや、あなたを囚人の一人にしてやるぞ」。