Skip to content
الأنبيَاء /

アーヤ(節) 109

21 : 109

アーヤ(節) 109 of الأنبيَاء (21 : 109). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الأنبيَاء アーヤ数 112
21 : 109

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ

もし、彼らが(イスラーム*に)背を向けるなら、言ってやるのだ。「私はあなた方に、(自分に啓示されたものを)等しくお知らせした。そして私は、あなた方が約束されているもの(懲罰)が、一体近いのか、それとも遠いのか、分からないのだ。

Explanation & meanings · 1
  1. 警告は伝えたのだから、そこにおいて私たちの知識は等しい、ということ(ムヤッサル331頁参照) 。関連するアーヤ*として、婦人章165、家畜章131、155-157、夜の旅章15、ター・ハー章134、創成者*章24も参照。