Skip to content
يُوسُف /

アーヤ(節) 17

12 : 17

アーヤ(節) 17 of يُوسُف (12 : 17). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

يُوسُف アーヤ数 111
12 : 17

قَالُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤۡمِنٖ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صَٰدِقِينَ

彼らは言った。「お父さん、本当に私たちは競争しに行き、ユースフ*を荷物の所に残しておきました。すると、狼が彼を食べてしまったのです。あなたは私たちのことを信用してはくれないでしょう。たとえ私たちが、正直者であったとしても」。

Explanation & meanings · 1
  1. 「競争」とは、かけっこや弓矢での競争のこととされる(ムヤッサル237頁参照)。