عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
344 ハディース
預言者のハディース百科事典
التصنيف الشرعي
ハディースの等級
収録書
伝承者
すべての伝承者を表示(33)
「男性が集団でするサラーは家や市場で単独でするサラーより、20数段階も(その報奨や徳において)優れている。それでウドゥーをし、それを全うしてサラー以外の目的を持たず、サラーのみを欲しつつモスクへと向かう者は、アッラーがモスクまでのその一歩一歩において彼の位階を一つずつ上げてくださり、かつ彼の過ちを一つ一つ取り除いて下さるであろう。そしてモスクに入れば、サラーが彼をそこに留めている間、彼はその間サラーをしていると見なされる。そして彼がサラーする場所にいる間、彼がそこで他者を害することなく、またウドゥーを無効にしない限り、天使が彼のためにこう祈り続ける:『アッラーよ、彼を慈しんでください。アッラーよ、彼をお赦しください。アッラーよ、彼の悔悟を受け入れてください』」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيفضل الوضوء، فضل صلاة الجماعة وأحكامها، أحكام المساجدموضوعات الحديثأحكام الوضوء، صلاة الجماعة
「あなたがたの誰も、イマームより先に頭を上げる時、アッラーが彼の頭をろばの頭にされること、あるいは、アッラーが彼の姿をろばの姿にされることを恐れないのだろうか(あるいは、恐れないのか)。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيمبطلات الصلاة، أخطاء المصلين، أحكام الإمام والمأمومموضوعات الحديثمكروهات الصلاة، مبطلات الصلاة، صلاة الجماعة
「アッラーは、もしあなた方が汚れた状態になったら、浄めをするまで、あなた方の礼拝を受け入れない。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيشروط الصلاةموضوعات الحديثما يَحرُمُ على المُحْدِثِ عملُه، أحكام الوضوء، شروط الصلاة
「あなた方の(家の)扉の前に1本の川があり、そこで毎日5回沐浴するとしたら、一体、体に汚れの跡など残るであろうか?」(教友たちは)言った:「汚れの跡など少しも残らないでしょう。」(預言者は)言った:「それこそ(毎日)5回の(義務の)サラーのようなものである。アッラーはそれでもって罪を抹消して下さるのだ。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيوجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركهاموضوعات الحديثمكانة الصلاة وفضلها
一人のベドウィンの男が預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)のもとにやって来て言った:「私がそれを行えば天国に入るような行いを教えて下さい。」預言者は言った:「アッラーを崇拝してかれに何ものも並べず、義務のサラー(礼拝)を行い、義務のザカー(喜捨)を納め、ラマダーンをサウム(断食)することである。」男は言った:「私の魂がその御手にあるお方に誓って。私はこれ以上のことはしません。」そして彼が背を向けて立ち去ると、預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は言った:「天国の住人の一人である男を見て喜びたい者は、この者を見るがよい。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيآداب العالم والمتعلم، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، وجوب الصيام وحكم تاركه، توحيد الألوهية، الإسلام، الإيمانموضوعات الحديثالزكاة ومكانتها، الصوم الواجب، أهمية التوحيد، مكانة الصلاة وفضلهامحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، أركان الإسلام
義務のサラー(礼拝)であれ、それ以外のサラーであれ、また、ラマダーンであれ、それ以外の時期であれ、全てのサラーでタクビールしたものだった。つまり立ち上がる時にも、ルクーゥする時にも、タクビールをした。そしてその後に「サミアッラーフ・リマン・ハミダフ(アッラーはかれを称える者をお聞きになる)」と言い、それからサジダする前に「ラッバナー・ワ・ラカルハムド(我らの主よ、あなたにこそ賞賛はあります)」と唱えた。サジダへと移る時にも、「アッラーフ・アクバル(アッラーは偉大なり)」と言い、サジダから頭を起こす時にもタクビールをした。またサジダする時にはタクビールし、そこから頭を起こす時にもタクビールをした。座った状態から2ラクア目のために立ち上がる時にもタクビールをし、サラーを終えるまで全てのラクアにおいてそのようにした。そして終えた後に、こう言った:「私の魂がその手に委ねられたお方に誓って。私はあなた方の内で、最もアッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)のサラーに近い者である。これが、現世を立ち去る時まで彼がやっていたサラーなのだ。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيصفة الصلاة، أذكار الصلاةموضوعات الحديثمتابعة الرسول ﷺ، صفة الصلاة
アッラーは仰った:「サラー(礼拝)はわれと、わが僕の間で2つに分けられた。そしてわが僕には、彼が願うものがある。僕が“アルハムドゥリッラーヒ・ラッビル・アーラミーン(全創造物の主、アッラーに称賛あれ)”と唱えれば、アッラーは仰る:“わが僕はわれを称賛した。”そして彼が“アッラフマーニ・ッラヒーム(慈悲あまねく慈愛深きお方)”と唱えれば、こう仰る:“わが僕はわれを讃えた。”そして彼が“マーリキ・ヤウミッディーン(報いの日の支配者)”と唱えれば、こう仰る:“わが僕はわれを褒め称えた。”または別にこう仰る:“わが僕はわれに委任した。”そして彼が“イイヤーカ・ナァブドゥ・ワ・イイヤーカ・ナスタイーン(私たちはあなただけを崇拝し、あなただけにお力添えを乞います)”と唱えれば、こう仰る:“これはわれと、わが僕の間のこと。わが僕には彼が願うものがある。”そして彼が“イヒディナッ・スィラータル・ムスタキーム、スィラータ・ッラズィーナ・アンアムタ・アライヒム、ガイリル・マグドゥービ・アライヒム・ワラッダーッリーン(私たちを、まっすぐな道へとお導きください。あなたが恩恵をお授けになった者たち、つまり、(あなたの)お怒りを受けるでもなく、迷うでもない者たちの道へ)”と唱えれば、こう仰る:“これはわれと、わが僕の間のこと。わが僕には彼が願うものがある。”」
真正 ムスリムの伝承
التصنيف الشرعيفضائل السور والآيات، أركان الصلاة، تفسير الآياتموضوعات الحديثفضائل السور والآيات، أركان الصلاة
預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)の許に、ある盲目の男がやって来て、こう言った:「アッラーの使徒よ。私には、私をマスジドに連れて行ってくれる人がおりません。」それから彼はアッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)に、家で(義務の)礼拝をしてもよいかと尋ね、その許可を得た。そして彼がそこを立ち去ろうとした時、アッラーの使徒は彼にこう尋ねた:「礼拝の呼びかけ(アザーン)は聞こえるか?」彼が「はい」と答えると、彼は言った:「ならば、(呼びかけに)応じよ。」
真正 ムスリムの伝承
التصنيف الشرعيالأذان والإقامة، فضل صلاة الجماعة وأحكامها، صلاة أهل الأعذارموضوعات الحديثأحكام الأذان والإقامة، صلاة الجماعة، صلاة أهل الأعذار