Skip to content

アッラーは審判の日、同胞の尊厳を守ってやる者の顔を、地獄の炎から守って下さる。

アブー・アッ=ダルダーゥ(彼にアッラーのご満悦あれ)は言いました:「預言者(彼にアッラーの祝福と平安あれ)は言いました:

「アッラーは審判の日、同胞の尊厳を守ってやる者の顔を、地獄の炎から守って下さる。」

«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

ティルミズィーとアフマドのでんしょう
真正
注釈

預言者(彼にアッラーの祝福と平安あれ)は、その者がいない所で悪口や中傷を阻止してムスリム同胞の尊厳を守る者を、アッラーは審判の日に懲罰から守って下さると告げている。

単語の意味

عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.

本ハディースの功徳

ムスリムの名誉について話すことの禁止。

報いは行いと同種のもの。アッラーは、同胞の尊厳を守ってやる者の顔を、地獄の炎から守って下さる。

イスラームは信徒間の同胞愛と相互扶助の宗教である。

参照

ティルミズィーの伝承 (3/ 488) (1931).

ムスナド・アハマド (45/ 528) (27543).

さらに見る (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 499).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 349).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 437).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).