Encyclopedia of Prophetic Hadiths

«Quando Allah creò il Paradiso e l'Inferno, inviò Gabriele - che Allah conceda in suo favore la salute- al Paradiso e [gli] disse: "Osservalo e guarda quel che vi ho predisposto per i suoi abitanti". Lo vide poi fece ritorno, e disse: "Per la Tua supremazia, nessuno ne sentirà parlare senza entrarvi!". Allora [Allah] ne diede l'ordine e così fu avvolto dalle avversità e poi disse: "Recatici, osservalo e guarda quel che ho predisposto per i suoi abitanti". [Gabriele] lo vide ma ecco che era avvolto dalle avversità, allora disse: "Per la Tua supremazia, temo che non riesca ad entrarvi nessuno!". [Allah poi] disse: "Vai e osserva il Fuoco e ciò che vi ho predisposto per i suoi abitanti". Allora lo osservò e vide che le sue parti si accavallavano le une sulle altre, così fece ritorno e disse: "Per la Tua supremazia, nessuno vi entrerà!". Allora [Allah] ne diede l'ordine e così fu avvolto dai piaceri e poi disse: "Torna indietro e osservalo". [Gabriele] allora lo vide ma ecco che era avvolto dai piaceri. Fece ritorno e disse: "Per la Tua supremazia, temo che non se ne salvi nessuno"».

"Colui che concede tempo al debitore, o annulla il suo debito, Allah lo riparerà sotto l'ombra del Suo trono nel giorno della Resurrezione, quando non ci sarà ombra tranne la Sua ombra".

«Ebbene, può darsi che sia prossimo un uomo al quale giunga un mio detto e, adagiato sul suo divano, dica: ‹[Il giudice] tra noi e voi è il Libro di Allah: ciò che di lecito troviamo in esso lo consideriamo lecito e ciò che d'illecito troviamo in esso, lo consideriamo illecito›, sebbene in verità ciò che il Messaggero di Allah ha interdetto è come ciò che Allah ha interdetto»”.

«Invero Allah riscatterà un uomo della mia Ùmmah (Comunità) nel Giorno del Resurrezione, al di sopra di tutte le creature. Gli verranno esposti novantanove registri, ognuno dei quali si estende fin dove giunge lo sguardo, poi [Allah] dirà: ‹Neghi forse qualcosa di questo? Ti hanno forse fatto ingiustizia i Miei scribi custodi?›. Allora [l'uomo] dirà: ‹No, Signore›. [Allah] dirà: ‹Hai qualche giustificazione?›. [L'uomo] dirà: ‹No, Signore›. [Allah] dirà: ‹Invece sì! Invero hai presso di Noi una buona azione. Oggi non ti sarà fatto alcun torto›. Allora verrà estratto una tessera su cui sarà scritto: ‹Àš-hadu àllā ìlaha ìll-Allah wa-àš-hadu ànna Muĥammadān ʻabduhu wa-rasūluh› (Testimonio che non v'è alcun dio autentico all'infuori di Allah e testimonio che Muhammad è Suo servo e Suo Messaggero) e [Allah] dirà: ‹Presenta il tuo peso›. [L'uomo] dirà: ‹O Signore, cosa potrebbe mai fare questa tessera dinnanzi a questi registri?›. [Allah] dirà: ‹Invero, non ti sarà fatto alcun torto›. Allora verranno posati [sulla bilancia], i registri su un piatto e la tessera sull'altro. I registri si sparpaglieranno e la tessera sarà più pesante, poiché nulla può aver peso col nome di Allah»".

Quando fu rivelato {Poi in quel Giorno verrete interrogati a proposito della delizia} [At-Takāṯur, 102:8] Az-Zubayr disse: “O Messaggero di Allah, di quale delizia saremo interrogati? Sono solo le due "cose nere": i datteri e l'acqua". Disse: "Ebbene, questo di certo avverrà".