Skip to content

Invero Allah ama il servo timorato, autosufficiente e ignoto

Si tramanda che Saʻd Ibn Àbī Waqqās - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Ho sentito il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - dire:

«Invero Allah ama il servo timorato, autosufficiente e ignoto»".

«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».

Riportato da Muslim
Autentico
Spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha spiegato che Allah, Eccelso e Maestoso, ama in particolar modo alcuni Suoi servi, tra questi il timorato, ossia colui che obbedisce agli ordini di Allah e si astiene dai Suoi divieti. Ed ama la persona autosufficiente, ossia che fa a meno della gente facendo riferimento ad Allah, e non si volge a nessuno oltre che a Lui. Egli ama inoltre l'ignoto, l'umile, che adora il suo Signore e si tiene occupato con ciò che gli torna utile, colui che non ama apparire affinché qualcuno lo riconosca o ne parli con elogi ed esaltazioni.

Significato delle singole parole

....:

Tra gli insegnamenti del detto

La descrizione di alcune qualità che implicano l'amore di Allah verso i Suoi servi, e sono: il timore, l'umiltà e la soddisfazione verso ciò che Allah ha spartito.

Fonti

"Ṣaḥīḥ" di Muslim (4/ 2277) (2965).

Mostra altro (9)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 651).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين.

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 509).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 509).

شرح النووي على مسلم (18/ 100).