Colui che difende l'onore di suo fratello, Allah difenderà il suo volto dal fuoco nel Giorno della Resurrezione

Abu Al-Darda' - che Allah Si compiaccia di lui - riferì che il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:

"Colui che difende l'onore di suo fratello, Allah difenderà il suo volto dal fuoco nel Giorno della Resurrezione".

«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Riportato da at-Tirmidhī e Aḥmad
Autentico
Spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha informato che per colui che difende l'onore del suo fratello musulmano in sua assenza, impedendo la sua calunnia o che venga oltraggiato, Allah distoglierà da lui il castigo nel Giorno della Resurrezione.

Significato delle singole parole

عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.

Tra gli insegnamenti del detto

Il divieto di ledere l'onore dei musulmani.

La natura della ricompensa è in base alle azioni, perciò colui che protegge l'onore del suo fratello Allah lo proteggerà dal fuoco dell'Inferno.

L'Islam è la religione della fratellanza e del sostegno reciproco tra i suoi appartenenti.

Fonti

"Sunan" di at-Tirmidhī (3/ 488) (1931).

"Musnad" di Aḥmad (45/ 528) (27543).

Mostra altro (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 499).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 349).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 437).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).

3 Libri
Mostra altro (3)
All Cards