«A quien defienda el honor de su hermano, Al-lah le protegerá el rostro del fuego el Día de la Resurrección».
De Abu Darda' —que Al-lah esté complacido con él—, quien transmitió que el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«A quien defienda el honor de su hermano, Al-lah le protegerá el rostro del fuego el Día de la Resurrección».
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— comunica que, a quien defienda el honor de su hermano musulmán en su ausencia, impidiendo que se le critique o perjudique, Al-lah lo protegerá del castigo el Día de la Resurrección.
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
La prohibición de hablar sobre lo que afecta al honor de los musulmanes.
La retribución será según la obra realizada, por lo que Al-lah protegerá del fuego a quien proteja el honor de su hermano.
El islam es una religión de hermandad y apoyo entre su gente.
Sunan At-Tirmidhi (3/ 488) (1931).
Musnad Ahmad (45/ 528) (27543).
Más (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).