Skip to content
839 Hadith

Bách khoa toàn thư Hadith của Nhà Tiên tri

Lọc kết quả

24 trong 839 thẻ

Xóa bộ lọc
Có người đàn ông hỏi Thiên Sứ của Allah ﷺ: Người thấy sao khi tôi chỉ duy trì lễ nguyện Salah bắt buộc, chỉ nhịn chay Ramadan, chỉ làm điều Halal, và không làm điều Haram, và tôi không thêm bất cứ điều gì nữa. Vậy, tôi có vào Thiên Đàng không? Thiên Sứ ﷺ đáp: {Có.} Người đàn ông nói: Xin thề với Allah, tôi không thêm bất cứ điều gì ngoài chúng.
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيوجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الصيام وحكم تاركه، الإسلامموضوعات الحديثالصوم الواجب، تعظيم شعائر الله وحرماته، سعة فضل الله عز وجل، التقوى، مكانة الصلاة وفضلهامحاور التعريف بالإسلامأركان الإسلام
Thiên Sứ của Allah ﷺ nói với Mu'azd bin Jabal khi Người phái ông đi Yemen: {Ngươi sẽ đến với nhóm người thuộc dân Kinh Sách. Khi ngươi đến, hãy mời gọi họ chứng nhận không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah và Muhammad là Thiên Sứ của Ngài. Nếu họ nghe theo, hãy cho biết rằng Allah sắc lệnh cho họ năm lễ nguyện Salah mỗi ngày đêm. Nếu họ nghe theo, ngươi hãy cho họ biết rằng Allah sắc lệnh cho họ phải Zakat, lấy của người giàu của họ đưa cho người nghèo của họ. Nếu họ nghe theo, thì ngươi hãy cẩn thận đừng lấy (Zakat) từ những tài sản quý giá nhất của họ, và hãy sợ lời cầu nguyện của người bị đối xử bất công bởi vì giữa nó và Allah không có tấm chắn.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيفضل الدعوة إلى الله وأحكامها، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، مصارف الزكاة، دعوة غير المسلمين، الإسلامموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، الظلممحاور التعريف بالإسلامأركان الإسلام، الإسلام هو الدين الحق
{Bất cứ người Muslim nào gặp phải điều không mong muốn như bệnh tật, mệt mỏi, lo âu, buồn bã, sự phiền hà, thậm chí là một cái gai đâm, đều sẽ được Allah xóa tội.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيالرقائق والمواعظ، فضائل التوحيد، الأخلاق الحميدة، الإيمان بالقضاء والقدرموضوعات الحديثالصبر، سعة فضل الله عز وجل
Chúng tôi đã ở cùng với Thiên Sứ của Allah ﷺ, chúng tôi gồm chín, tám hoặc bảy người, và Người ﷺ nói: {Các ngươi sẽ cam kết trung thành với Thiên Sứ của Allah chứ?} Chúng tôi đã đồng ý cam kết trung thành, vì vậy chúng tôi nói: Chúng tôi cam kết trung thành với Người, hỡi Thiên Sứ của Allah. Sau đó, Người ﷺ nói: {Các ngươi sẽ cam kết trung thành với Thiên Sứ của Allah chứ?} Vì vậy, chúng tôi dang tay ra và nói: Chúng tôi cam kết trung thành với Người, Hỡi Thiên Sứ của Allah. Sau đó, Người ﷺ nói: {Các ngươi sẽ cam kết trung thành với Thiên Sứ của Allah chứ?} Vậy chúng tôi cam kết trung thành với Người trên những điều gì? Người ﷺ nói: {Đó là các ngươi thờ phượng Allah và không Shirk bất cứ điều gì với Ngài, thực hiện năm lễ nguyện Salah hàng ngày,} và Người nói nhỏ câu: {và không cầu xin thiên hạ bất cứ điều gì.} Tôi đã thấy một số người trong nhóm đã đánh rơi cây roi của mình xuống nhưng họ không nhờ ai nhặt giúp đưa cho mình.
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، الزهد والورع، حق الإمام على الرعية، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثالزهد وقِصَر الأمل، أهمية التوحيد، أحكام الإمامة، التوكل، مكانة الصلاة وفضلهامحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة
Tôi cùng phái đoàn dòng tộc 'Amir vào trình diện Thiên Sứ của Allah ﷺ. Chúng tôi nói với Nabi ﷺ: Người là chủ nhân của chúng tôi. Nabi ﷺ nói: {Chủ nhân là Allah.} Chúng tôi nói với Nabi ﷺ: Người là người tốt nhất trong chúng tôi về đức hạnh, và vĩ đại nhất trong chúng tôi về sự cao quý. Nabi ﷺ nói: {Các ngươi hãy nói những gì các ngươi thường nói, hoặc một số điều các ngươi thường nói, nhưng đừng để Shaytan cám dỗ các ngươi.}
Sahih (chính xác) Do Dawood và Ahmad ghi.
التصنيف الشرعيآداب الكلام والصمت، الغلو في الأنبياء، الصفات الخُلُقية، توحيد الألوهية، توحيد الأسماء والصفات، الإيمان بنبينا محمد صلى الله عليه وسلمموضوعات الحديثحفظ اللسان، التواضع، أهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامه، حقوق النبي ﷺمحاور التعريف بالإسلامالغلو في الأنبياء
{Một người có đức tin mạnh mẽ thì tốt hơn và được Allah yêu quý hơn một người có đức tin yếu đuối, và mọi việc (ở người có đức tin) đều tốt đẹp. Hãy cố gắng đạt được những gì có lợi cho ngươi, và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Allah và đừng cảm thấy bất lực. Và nếu có điều gì xảy ra với ngươi, chớ đừng nói: 'Phải chi tôi làm thế này thế kia, thì nó sẽ là thế này thế nọ.' Đúng hơn, hãy nói: 'Đó là sự tiền định của Allah, và Ngài làm những gì Ngài muốn.' vì chữ "nếu, phải chi, dẫu mà" mở ra công việc cho Shaytan.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيأعمال القلوب، الإيمان بالقضاء والقدر، الإيمانموضوعات الحديثحفظ اللسان، أقسام الإيمان، الإيمان بالقدر خيره وشره، التوكل، الرضا
Có lần, tôi xuất Mazdi, và tôi ngại hỏi Nabi ﷺ vì vị trí con gái của Người, tôi đã nhờ Al-Miqdad bin Al-Aswad hỏi giùm. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Hãy rửa dương vật và làm Wudu'.} Sahih Muslim. Và theo Al-Bukhari: {Hãy làm Wudu' và rửa dương vật}.
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيآداب العالم والمتعلم، إزالة النجاسات، نواقض الوضوءموضوعات الحديثالحياء، أحكام الاستنجاء والاستجمار، أحكام الوضوء
{Sự sạch sẽ là một nửa của đức tin, Al ham du lil lah làm đầy chiếc cân; Sub ha nol loh và Al ham du lil lah làm đầy khoảng trống giữa trời và đất, lễ nguyện Salah là hào quang, Sadaqah là bằng chứng, lòng kiên nhẫn là ánh sáng, Qur'an là sự biện hộ cho ngươi hoặc tố cáo ngươi, mỗi người đều bán linh hồn mình mỗi sáng và có người cứu được nó và có người hủy hoại nó.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيوصف القرآن وفضائله، فضائل الأعمال الصالحة، فضل الذكر، الأخلاق الحميدة، فوائد ذكر الله عز وجل، تزكية النفوس، فضل الوضوء، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، صدقة التطوعموضوعات الحديثتلاوة القرآن، الذِّكْر، الصبر، صدقة التطوع، مكانة الصلاة وفضلها