Skip to content
839 Hadith

Bách khoa toàn thư Hadith của Nhà Tiên tri

Lọc kết quả

11 trong 839 thẻ

Xóa bộ lọc
Filter
Pick a property to filter by
الفئة المستهدفة2
حجم المحتوى4
التخريج المتعدد4
الخلفية الدينية للمستهدف6
التصنيف العقدي1
Thiên Sứ của Allah ﷺ nói với Mu'azd bin Jabal khi Người phái ông đi Yemen: {Ngươi sẽ đến với nhóm người thuộc dân Kinh Sách. Khi ngươi đến, hãy mời gọi họ chứng nhận không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Allah và Muhammad là Thiên Sứ của Ngài. Nếu họ nghe theo, hãy cho biết rằng Allah sắc lệnh cho họ năm lễ nguyện Salah mỗi ngày đêm. Nếu họ nghe theo, ngươi hãy cho họ biết rằng Allah sắc lệnh cho họ phải Zakat, lấy của người giàu của họ đưa cho người nghèo của họ. Nếu họ nghe theo, thì ngươi hãy cẩn thận đừng lấy (Zakat) từ những tài sản quý giá nhất của họ, và hãy sợ lời cầu nguyện của người bị đối xử bất công bởi vì giữa nó và Allah không có tấm chắn.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيفضل الدعوة إلى الله وأحكامها، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، مصارف الزكاة، دعوة غير المسلمين، الإسلامموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، الظلممحاور التعريف بالإسلامأركان الإسلام، الإسلام هو الدين الحق
{Ai kêu gọi đến với chỉ đạo sẽ được ân phước giống như ân phước của những ai làm theo, ân phước đó không hề bị giảm bớt bất cứ gì; và ai kêu gọi đến với sự lệch lạc sẽ gánh tội giống như tội lỗi của những ai làm theo, tội lỗi đó không hề bị giảm đi bất cứ gì.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيالبدعة، فضل الدعوة إلى الله وأحكامهاموضوعات الحديثنشر العلم بالدعوة إلى الله، الدعوة إلى الله
Một người đàn ông đến gặp Nabi ﷺ và nói: Con vật cưỡi của tôi đã chết, vì vậy, hãy cho tôi đi nhờ. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: "Ta không có." Một người đàn ông nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah, tôi sẽ chỉ cho anh ta ai sẽ cho anh ta đi nhờ. Thiên Sứ của Allah ﷺ, nói: {Ai chỉ ra điều tốt, người đó sẽ có phần thưởng giống như người làm điều đó.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، الأخلاق الحميدة، فضل الدعوة إلى الله وأحكامهاموضوعات الحديثنشر العلم بالدعوة إلى الله، الدعوة إلى الله، قضاء حوائج المسلمين، التعاون على البر والتقوى
{Hãy tạo sự dễ dàng và đừng gây khó khăn, hãy báo tin tốt lành và đừng gây sự xa lánh.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، سير الدعاة وواجباتهم، خصائص الإسلام وفضله ومحاسنهموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، حسن الخلقمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
{Tôn giáo này là sự khuyên răn.} Chúng tôi hỏi: Dành cho ai? Người nói: {Dành cho Allah, cho Kinh Sách của Ngài, cho Thiên Sứ của Ngài, cho các lãnh đạo và dân chúng Muslim nói chung.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، فضل الدعوة إلى الله وأحكامها، حق الإمام على الرعية، الإسلامموضوعات الحديثالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، الدعوة إلى الله، النصيحة، أحكام الإمامةمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
Khi Abu Talib sắp chết, Thiên Sứ của Allah ﷺ đã đến gặp ông ấy và thấy Abu Jahal và 'Abdullah bin Abi Umayyah bin Al-Mughirah đang cùng với ông ấy, và Người nói: {Này bác, hãy nói: La i la ha il lol loh, chỉ lời nói đó cháu sẽ biện hộ cho bác trước Allah.} Nhưng Abu Jahal và 'Abdullah bin Abi Umayyah nói: Chẳng lẽ ngươi muốn từ bỏ tôn giáo của 'Abdul Muttalib ư? Thiên Sứ của Allah ﷺ tiếp tục nhắc ông ấy nói lời Tawhid, và họ lặp lại với lời đó. Cho đến khi Abu Talib nói điều cuối cùng giống như những gì họ nói: Theo tôn giáo của 'Abdul Muttalib, và ông ấy từ chối nói: La i la ha il lol loh. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Thề bởi Allah, cháu chắc chắn sẽ cầu xin sự tha thứ cho bác, điều đó không hề cấm với bác.} Sau đó, Allah mặc khải câu Kinh: {Nabi và những người có đức tin không được cầu xin (Allah) tha thứ cho những kẻ đa thần.} [At-Tawbah: 113], và Allah đã ban xuống câu kinh đó trong sự việc của Abu Talib. Rồi Allah nói với Thiên Sứ: {(Hỡi Thiên Sứ) Ngươi chắc chắn không thể hướng dẫn được bất cứ ai Ngươi yêu thương mà chính Allah mới là Đấng hướng dẫn người nào Ngài muốn.} [Al-Qasas: 56].
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيالتفسير، أحكام الولاء والبراء، أسباب النزول، الدعوة إلى الله، الشركموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، معاداة الكفار، معنى «شهادة أن لا إله إلا الله»، القرآن وعلومهمحاور التعريف بالإسلامالتعلق بالدين الموروث، النطق بالشهادتين
{Ngày mai, Ta sẽ trao lá cờ chiến này cho một người mà Allah sẽ ban chiến thắng, người yêu mến Allah và Sứ giả của Ngài, cũng như người mà Allah và Sứ giả của Ngài sẽ yêu mến y.} Lời nói đó khiến mọi người đã dành cả đêm trong sự khao khát rằng ai trong số họ sẽ được trao cho lá cờ đó? Khi trời sáng, mọi người đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ, tất cả đều hy vọng rằng mình sẽ được trao. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ali bin Abi Talib ở đâu?} Có lời bảo: Thưa Thiên Sứ của Allah, anh ta có vấn đề về mắt. Người ﷺ nói: {Hãy gọi cậu ta đến.} Ali được đưa đến và Thiên Sứ của Allah ﷺ phun nhẹ vào mắt Ali và cầu nguyện cho anh ta. Thế là Ali không còn cảm thấy đau mắt nữa và Người ﷺ đã trao cho Ali lá cờ chiến và Ali nói: Thưa Thiên Sứ của Allah, tôi sẽ chiến đấu với họ cho đến khi họ trở thành như chúng ta? Người ﷺ nói: {Ngươi hãy tiếp tục với sứ mạng của mình cho đến khi họ đầu hàng, sau đó mời họ theo Islam và thông báo cho họ những gì bắt buộc họ đối với Allah. Thề bởi Allah, việc ngươi hướng dẫn được một người (đến với Islam) sẽ tốt hơn việc ngươi sở hữu được một lạc đà hung đỏ.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
التصنيف الشرعيالصحابة وفضلهم، الطب والتداوي والرقية الشرعية، فضل الدعوة إلى الله وأحكامها، غزواته وسراياه صلى الله عليه وسلم، أحكام ومسائل الجهاد وآدابه، دلائل النبوةموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، الصحابة رضي الله عنهممحاور التعريف بالإسلاملا يقبل الله غير دين الإسلام، عدل الإسلام
{Các ngươi hãy truyền đạt những gì từ Ta cho dù đó là một câu Kinh, và các ngươi hãy nói về người dân Israel mà không bị gì. Và bất cứ ai cố tình nói dối về Ta là y đã chuẫn bị cho mình chỗ ngồi trong Hỏa Ngục.}
Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari ghi.
التصنيف الشرعيفضل الدعوة إلى الله وأحكامها، قصص وأحوال الأمم السابقة، أهمية السنة ومكانتهاموضوعات الحديثنشر العلم بالدعوة إلى الله، الدعوة إلى الله، الكذب على الله ورسوله