Skip to content
839 Hadith

Bách khoa toàn thư Hadith của Nhà Tiên tri

Lọc kết quả

29 trong 839 thẻ

Xóa bộ lọc
Vào một ngày nọ, trong lúc chúng tôi đang ngồi cùng với Thiên Sứ của Allah ﷺ thì đột nhiên một người đàn ông xuất hiện tiến về phía chúng tôi. Người đàn ông trong bộ y phục trắng tinh và mái tóc đen mun. Không có gì cho thấy anh ta là một lữ khách và không một ai trong số chúng tôi quen biết anh ta. Anh ta đến và ngồi trước mặt Thiên Sứ của Allah ﷺ, hai đầu gối của anh ta hướng trực diện hai đầu gối của Người ﷺ, hai bàn tay đặt trên hai đùi của mình, và anh ta nói: "Này Muhammad, hãy nói cho ta biết về Islam." Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Islam là ngươi chứng nhận rằng không có Thượng Đế đích thực ngoại trừ Allah và rằng Muhammad là Thiên Sứ của Ngài, ngươi thiết lập lễ nguyện Salah, thực hiện Zakah, nhịn chay Ramadan, và hành hương ngôi đền (Ka'bah) nếu có khả năng.} Người đàn ông nói: "Ngươi đã nói thật!" (Ông 'Umar) nói: Chúng tôi lấy làm nhạc nhiên cho người đàn ông đó, anh ta hỏi Thiên Sứ của Allah ﷺ và đồng thời xác nhận Người nói đúng sự thật. (Ông 'Umar) kể tiếp, sau đó người đàn ông nói: "Hãy nói cho ta biết về đức tin!" Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: "Đó là ngươi tin nơi Allah, nơi các Thiên Thần của Ngài, nơi các Kinh Sách của Ngài, nơi các vị Thiên Sứ của Ngài, nơi tin vào Ngày Sau Cùng và nơi sự tiền định tốt xấu (do Ngài an bày).} Người đàn ông lại nói: "Ngươi đã nói thật!" Sau đó anh ta lại nói: "Hãy nói cho ta biết về Ehsan?" Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Đó là ngươi thờ phượng Allah như thể ngươi đang nhìn thấy Ngài, và nếu như ngươi không nhìn thấy Ngài thì quả thật Ngài nhìn thấy ngươi.} Người đàn ông tiếp tục hỏi: "Hãy nói cho ta biết về Giờ Tận Thế!" Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Người được hỏi không có kiến thức bằng người hỏi.} Sau đó người đàn ông nói: "Vậy hãy cho ta biết về các dấu hiệu báo trước của nó!" Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Nữ nô lệ sinh ra chủ nhân của cô ta, và ngươi sẽ thấy những người chân trần, mình trần, nghèo và chăn cừu đua nhau xây nhà cao tầng.} ('Umar) kể tiếp: Sau đó, người đàn ông rời đi, tôi ở lại khoảng một thời gian khá lấu, sau đó Thiên Sứ của Allah ﷺ nói với tôi: {Này 'Umar, anh có biết người hỏi là ai không?} Tôi nói: "Allah và Thiên Sứ của Ngài biết hơn hết!" Người nói: {Đó là đại Thiên Thần Jibril, người đến để dạy các ngươi tôn giáo của các ngươi.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
Một số Sahabah của Thiên Sứ ﷺ đã nói với Người ﷺ, Hỡi Thiên Sứ của Allah, những người giàu đã đạt được nhiều phần thưởng (hơn chúng tôi), họ dâng lễ nguyện Salah giống như chúng tôi dâng lễ nguyện Salah, họ nhịn chay giống như chúng tôi nhịn chay, nhưng họ làm Sadaqah với số tiền dư thừa của họ. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Chẳng phải Allah cũng đã tạo ra cho các ngươi thứ mà các ngươi có thể làm Sadaqah sao? Thật vậy, mỗi lời Tasbih là một Sadaqah, mỗi lời Takbir là một Sadaqah, mỗi lời Tahmid là một Sadaqah, mỗi lời Tahlil là một Sadaqah, bảo ban làm điều đúng là Sadaqah và ngăn cấm điều sai trái là Sadaqah, và ngay cả việc ai đó trong các ngươi xuất tinh cũng là Sadaqah.} Họ nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah, chẳng lẽ một người trong chúng ta thực hiện hành động tình dục của mình cũng nhận được phần thưởng nữa ư? Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi không thấy rằng nếu y làm điều đó trong Haram thì chẳng phải sẽ mang tội sao? Cũng tương tự như vậy, nếu y thực hiện hành vi tình dục trong Halal thì sẽ được ban thưởng.}
Sahih (chính xác) Do Muslim ghi.
{Hãy trao những phần thừa kế mặc định cho những người có quyền được hưởng theo phần mặc định, và phần còn lại sẽ dành cho người họ hàng nam gần nhất.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
{Allah và Thiên Sứ của Ngài cấm bán rượu, động vật chết, lợn và bục tượng.} Có lời hỏi: Hỡi Thiên Sứ của Allah, Người thấy mỡ của động vật chết thế nào, nó được dùng làm thuốc thoa da và người ta sử dụng nó dưới ánh nắng buổi sáng? Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Không, điều đó bị cấm.} Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Allah đã tiêu diệt người Do Thái, vì khi Ngài cấm họ dùng mỡ, họ tập kết chúng lại và bán nó và ăn từ đồng tiền của nó.}
Sahih (chính xác) Al-Bukhari và Muslim.
{Quả thật, điều Halal rõ ràng và điều Haram rõ ràng. Tuy nhiên, giữa chúng còn có những điều Mushtabihah mà nhiều người không biết. Vì vậy, ai tránh những điều Mushtabihah thì đã tránh được tai tiếng về tôn giáo và danh dự của mình, còn ai rơi vào những điều Mushtabihah thì đã rơi vào điều Haram giống như (hình ảnh) người chăn cừu thả đàn cừu của mình xung quanh hàng rào bảo vệ suýt để chúng xâm nhập vào bên trong. Chẳng phải mỗi vị vua đều có hàng rào bảo vệ (mà không ai được phép xâm nhập)? Chẳng phải hàng rào bảo vệ của Allah chính là những điều cấm của Ngài? Chẳng phải trong (lồng ngực của) mỗi người có một cục thịt, khi nó tốt lành thì cả cơ thể sẽ tốt lành còn khi nó hư tổn thì cả cơ thể sẽ hư tổn, chẳng phải đó là con tim!}
Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari và Muslim ghi