Encyclopedia of Prophetic Hadiths

เรากลับจากมักกะฮ์ยังมะดีนะฮ์มาพร้อมกับท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขณะที่เรากำลังเดินทางอยู่บนถนนที่มีน้ำอยู่ด้วย ก็มีบางคนรีบเร่งจะทำการละหมาดอัสริ แล้วพวกเขาก็รีบอาบน้ำละหมาด ดังนั้นเมื่อเราได้ไปถึงพวกเขา ปรากฏว่าส้นเท้าของพวกเขาโบกสะบัดโดยไม่ถูกน้ำแตะเลย ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้กล่าวว่า: "หายนะแห่งนรก จะประสบกับส้นเท้า จงอาบน้ำละหมาดให้สมบูรณ์เถิด"

จากหุมรอน คนรับใช้ของท่านอุษมาน อิบนุ อัฟฟาน เล่าว่า เขาได้เห็นอุษมาน อิบนุอัฟฟาน ขอน้ำเพื่ออาบน้ำละหมาด แล้วท่านได้เอาน้ำในภาชนะของท่านเทใส่ในมือ จากนั้นก็ล้างมือทั้งสอง 3 ครั้ง จากนั้นท่านเอามือขวาของท่านจุ่มลงในน้ำละหมาด จากนั้นท่านก็บ้วนปากและสูดน้ำเข้าจมูกแล้วสั่งออกมา ต่อมาท่านก็ล้างหน้า 3 ครั้ง และล้างมือถึงข้อศอก 3 ครั้ง จากนั้นก็เช็ดศีรษะแล้วล้างเท้าทั้งสองข้าง 3 ครั้ง จากนั้นท่านก็กล่าวว่า "ฉันเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อาบน้ำละหมาดเหมือนการอาบน้ำละหมาดของฉันนี้ จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ผู้ใดอาบน้ำละหมาดอย่างฉัน แล้วละหมาด 2 ร็อกอะฮด้วยความบริสุทธิ์ใจ อัลลอฮ์จะอภัยโทษให้แก่เขาในบาปที่เขาได้กระทำมา”

“หากบ่าวมุสลิม -หรือผู้ศรัทธา- อาบน้ำละหมาดและล้างหน้าของเขา ความผิดบาปทุกอย่างที่เขามองด้วยตาของเขาจะหายไปจากหน้าของเขาพร้อมกับน้ำ - หรือ ด้วยน้ำหยดสุดท้าย-, ฉะนั้น เมื่อล้างมือแล้ว บาปทุกประการที่มือทำไว้ย่อมหลุดพร้อมกับน้ำ - หรือ ด้วยน้ำหยดสุดท้าย- ดังนั้น เมื่อล้างเท้า บาปทุกประการที่เท้านั้นกระทำย่อมหลุดพร้อมกับน้ำ - หรือ ด้วยน้ำหยดสุดท้าย- จนกว่าเขาจะสะอาดจากบาปเหล่านั้น"

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ชำระล้าง หรือท่านอาบน้ำด้วยด้วยน้ำ 1 ศออ์ หรืออาจถึง 5 มุด และท่านจะอาบน้ำละหมาดด้วยน้ำ 1 มุด

"ผู้ใดที่อาบน้ำละหมาดอย่างสมบูรณ์ ความผิดต่างๆ ของเขาจะหลุดออกไปจากร่างกายของเขา จะหลุดออกจนกระทั่งจากใต้เล็บของเขา"

มีชายคนหนึ่งทำการอาบน้ำละหมาด แต่เขาละส่วนหนึ่งจากเท้าของเขาเท่าปลายเล็บที่ไม่โดนน้ำ แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็ได้เห็นสิ่งนี้และกล่าวว่า: "จงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ให้ดีขึ้น" เขาจึงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ จากนั้นเขาก็ได้ทำการละหมาด

ฉันเห็นอัมรุ บิน อบูหะซัน ถามอับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ เกี่ยวกับการอาบน้ำละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อับดุลลอฮ์ เลยขอภาชนะที่มีน้ำ แล้วอาบน้ำละหมาดตามวิธีของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ให้พวกเขาดู โดยที่เขาเทน้ำจากภาชนะลงบนมือของเขา แล้วล้างมือสามครั้ง จากนั้นเขาเอามือเข้าไปในภาชนะ แล้วบ้วนปาก สูดน้ำเข้าจมูกและสั่งน้ำออกมาสามครั้ง จากนั้นเขาเอามือเข้าไปในภาชนะ แล้วล้างหน้าสามครั้ง จากนั้นเขาล้างมือจนถึงข้อศอกสองครั้ง จากนั้นเขาเอามือเข้าไปในภาชนะ แล้วเช็ดศีรษะด้วยมือทั้งสอง โดยเช็ดจากด้านหน้าไปด้านหลังและเช็ดกลับมาเพียงครั้งเดียว จากนั้นเขาล้างเท้าจนถึงตาตุ่ม

“ไม่มีมุสลิมคนใดที่อาบน้ำละหมาดอย่างดี แล้วยืนละหมาดสองร็อกอะฮ์ ด้วยความตั้งใจทั้งหัวใจและใบหน้า เว้นแต่ว่าสวรรค์นั้นเป็นที่รับประกันสำหรับเขา” เขากล่าวว่า แล้วฉันกล่าวว่า นี่เป็นคำกล่าวที่ยอดเยี่ยมมาก และแล้วก็มีคนมาปรากฏต่อหน้าฉันแล้วกล่าวว่า คำกล่าวก่อนหน้านั้นดียิ่งกว่า เมื่อฉันมองดูจึงพบว่าเป็นอุมัร แล้วอุมัรก็กล่าวว่า ฉันเห็นท่านเพิ่งมาถึงเมื่อครู่นี้เอง เขากล่าวว่า (คำพูดของนบีก่อนหน้านี้) “ไม่มีใครในพวกท่านที่ทำการอาบน้ำละหมาดอย่างครบถ้วน หรือทำได้อย่างดีงาม” หลังจากนั้นกล่าวว่า: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ "ฉันขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ และมูฮัมหมัดเป็นบ่าวของพระเจ้าและเป็นศาสนทูตของพระองค์" ยกเว้นว่าประตูสวรรค์ทั้งแปดบานจะถูกเปิดให้เขา และเขาจะเข้าไปทางใดก็ได้ที่เขาปรารถนา”