Encyclopedia of Prophetic Hadiths

«Соблазны (фитны) будут представляться сердцам, как ряды циновки, одно за другим. Каждое сердце, которое впитает эти соблазны, будет отмечено чёрным пятном. А каждое сердце, которое отвергнет их, будет отмечено белым пятном. Это будет продолжаться до тех пор, пока сердца не разделятся на два типа: одно — белое, подобное гладкому камню, которому не повредит ни одна фитна, пока существуют небеса и земля; другое — чёрное, с серым оттенком, подобное перевёрнутой посудине, которое не распознаёт добро и не отвергает зло, кроме того, что совпадает с его страстями». Хузайфа (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я рассказал ему (Умару), что между тобой и этими соблазнами есть закрытая дверь, которая скоро будет сломана». Умар спросил: «Ты говоришь, что её именно сломают? Клянусь, если бы её просто открыли, то, возможно, её можно было бы закрыть». Я ответил: «Нет, её именно сломают». И я сообщил ему, что эта дверь — это человек, который будет убит или умрёт. Это был достоверный хадис, без ошибок. Абу Халид добавил: «Я спросил Саада: “О, Абу Малик, что означает ‘чёрное с серым оттенком’?” Он ответил: “Это сочетание интенсивного белого и чёрного цветов”. Я спросил: “А что значит ‘перевёрнутая посудина’?” Он ответил: “Это сосуд, перевёрнутый вверх дном”».