Encyclopedia of Prophetic Hadiths

“Satana akoyelaka moko na bino mpe alobi ete: Nani akelaki boye mpe boye? Nani akelaki boye na boye? Kino akoloba: Nani akela Nkolo na yo? Na yango, ntango akokóma na esika yango, tiká aluka ekimelo epai ya Nzambe mpe azala na motema yako silisa ye”.

Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaki na Muadh bin Jabal, tango atindaki ye na Yemen: Ya solo, okokomela peuple oyo bazali Bato ya Buku, Na yango tango okoya epayi na bango, benga bango mpo na ba témoigner que nzambe mosusu azali te kaka Allah, pe Muhammad azali Messanger ya Nzambe,Soki batosi yo na likambo yango, yebisa bango ete Nzambe apesi bango mitindo ete básala mabondeli mitano butu na moi, Soki batosi yo na likambo yango, Donc yebisa bango que Nzambe a imposer bango zakat, oyo ezuamaka na ba riches na bango pe bapesaka na ba pauvre na bango, Soki batosi yo na likambo yango, kebá na motuya monene ya bozwi na bango, Mpe obanga dua libondeli ya baye bamonili bango, Mpo na ezipeli ezali te kati na yango ná Nzambe.”

Nalobaki: O Motindami ya Nzambe, omoni makambo oyo Na ntango ya liboso ya Islam, nazalaki kosalela yango lokola mosala ya malamu kokaba, kotikela baumbu oyo bazwaki bonsomi, na kotangisa bondeko, mpona yango naza nabolamu? Na sima Prophète, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, alobi: «okoti na Islam na bolamu oyo elekaki”.

Ntoma ya Nzambe (s.a.w) abondelaki losambo ya ntongo na biso na Al-Hudaybiyyah, na lolenge ya mapata ezalaki yako kangama, mpe ntango asilisi, akendaki epai ya bato. Alobi: “boyebi oyo Nkolo na bino alobi?” Balobaki: Nzambe na Ntoma na Ye bayebi malamu koleka. Alobaki boye: “Kati na basaleli na Ngai ezali na mondimi epai na Ngai mpe mozangi kondima , Mpo na oyo alobi: Tozwi mbula na ngolu mpe ngolu ya Nzambe, azali mondimi na Ngai mpe aboyi kondima ba étoiles, na mpo na oyo alobi: ezuami na nzela ya boye, mpona boye azali mondimi te “Epai na ngai mpe asili kondima ba minzoto” (kaukabun).

Mutu moko alobaki boye: O Ntoma ya Nzambe (s.a.w) tokoki kozwa mokumba pona oyo tosalaki na tango ya liboso ya Islam? Alobaki: “mutu oyo akobongisa na Islam akozwa mokumba te! pona oyo elekaki, na mutu oyo akosala mabe na Islam, akozuwa ya liboso na ya suka”.

Tango tofandaki na Prophète, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, na mosquée, mobali moko akoti na kamela na mosquée nsima akangaki yango, na nsima alobaki na bango, : Nani nakati na bino azali Muhammad? Mosakoli, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, azalaki kofanda na kati ya bato, yango wana tolobaki: Ezalaki mobali oyo ya pembe afandi awa, Mobali wana alobaki na ye : O Ibn Abdul Muttalib? Mosakoli, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaki na ye: “Nayanoli yo.”Mobali wana alobaki na Prophète (s.a.w) : Nazali kotuna yo, motuna ya makasi, yango wana kosilikela ngai te na motema na yo. Alobaki: “Senga nyonso oyo olingi Alobi: Nazali kotuna yo na nzela ya Nkolo na yo mpe na nzela ya Nkolo ya baye bazalaki liboso na yo, Nzambe atindaki yo epai ya bato nyonso? Alobaki boye:“ Allâhuma nam, yasolo” Alobi: Nalapeli yo na kombo ya Nzambe. biso tosambelaka losambo mitano na mukolo nzambe nde atindakiyo nayango? Alobaki: "Allâhuma nam, yasolo,". Alobi: Nalapi yo na kombo ya Nzambe. yasolo nzambe nde atindakiyo biso tokangaka sanza oyo na mbula nyonso? Alobaki: "Allâhuma nam, yasolo". Alobi: Nalapeli yo na kombo ya Nzambe, yasolo nzambe nde atindakiyo ozua mosolo (swadaka) na bato ya mbongo kati na biso opesa bazangi? olobaki: " Allâhuma nam, Yasolo". Mobali wana alobaki: Nandimi oyo oyaki na yango, pe nazali motindami ya bato na ngai sima na ngai, mpe nazali Dhwimaam bin Thalabah, ndeko ya Banu Saad bin Bakr.