عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
108 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
« Ya sôlo Ar-Ruqâ, ba talisma mpe ba Tiwala ezali bosangisi Allah [Chirk]. ».
Yasolo Elobami na Abu Dawud, Ibn Majah mpe Ahmad.
التصنيف الشرعيالرقية الشرعية وأحكامها، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامه، السحر
«Na oyo akotikela moto ya nyongo ngonga na tango azangi makoki, tope atikeli ye nyongo wana; na mokolo ya Suka, Allah akozipa ye na se ya elili ya Kiti ya Bokonzi na Ye, Mokolo oyo elili mokote ekozala obele se elili na Ye».
Yasolo Elobami na Al-Tirmidhi na Ahmed
التصنيف الشرعيالقرض، فضائل الأعمال الصالحة، الأخلاق الحميدة، الحياة الآخرةموضوعات الحديثالقرض، الإحسان إلى الخلق، قضاء حوائج المسلمين، الإيمان باليوم الآخر
“Ee Nzambe, kosala lilita na ngai ezala ekeko te, Nzambe asili kolakela mabe na bato oyo bazali kozwa malita ya basakoli na bango lokola bisika ya losambo”.
Yasolo Elobami na Ahmed
التصنيف الشرعيزيارة القبور، أحكام المساجد، الشركموضوعات الحديثأحكام المساجد، اتخاذ القبور مساجد
“Moto oyo alapi ndai na nkombo mosusu oyo ezali ya nzambe te, andimi te to asali banzambe mingi.”
Yasolo Elobami na Abu Dawud na Al-Tirmidhi na Ahmed.
التصنيف الشرعيالأيمان والنذور، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلامبطلان الشرك وصوره
“Misala ezali motoba, mpe bato bazali minei, bongo mibale ezali obligatoire, na Lolenge na Lolenge, mpe mosala malamu ezali mbala zomi ndenge moko, mpe mosala malamu eleki mbala nkama nsambo, boye mpo na mibale oyo esengeli: Na yango, moto nyonso oyo akufi asangisaki Nzambe na eloko moko te, akokota na Paradis, mpe oyo akufi asangisaki Nzambe, akokota na Lifelo. Na oyo etali Lolenge na Lolenge : moto nyonso oyo azali na mokano ya kosala mosala malamu kino motema na ye ekoyoka yango, mpe Nzambe akoyeba yango epai na ye, mosala malamu ekomami mpo na ye, mpe oyo akosala mosala ya mabe, Mosala moko ya mabe ekomami mpo na ye, mpe oyo asali mosala malamu, akozwa mbano mbala zomi, mpe moto nyonso oyo akobimisa mosolo na nzela ya Nzambe, akozwa mbano mbala nkama nsambo koleka. Na Lolenge ya bato, ezali na oyo azui bozui ebele na Mokili kasi azangi Mokolo ya nsuka, na oyo azangi na mokili Kasi akozua mokolo ya nsuka, na oyo azangi na mokili mpe akozanga na mokolo ya nsuka, na mususu azui na mokili bozui ebele na mokolo ya nsuka mpe akozua bozui ebele”.
malamu Elobami na Ahmed
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، فضائل الأعمال الصالحة، فضائل أعمال القلوب، فضائل أعمال الجوارح، صدقة التطوع، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامه، الإخلاصمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره، عدل الإسلام، الحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
“Moto oyo akomekola (imité) ekólo moko azali moko na bango”.
malamu Elobami na Abu Dawud na Ahmad
التصنيف الشرعيأحكام التشبهموضوعات الحديثالتشبه بالكفار
“Nzambe apesi ndakisa ya nzela ya semba, mpe na ngambo nyonso mibale ya nzela ezali na clôture mibale. Na kati na yango ezali na baporte ya polele, mpe likolo ya baporte ezali na ba rido oyo ekangami te, mpe na ekuke ya nzela ezali na mobengi moko oyo akoloba: Ee bato, bokota na nzela banso elongo, mpe boningana te, mpo ete mosakoli abengi uta likolo ya nzela Soki alingi, afungolaka moko ya baporte wana. Alobi: Mawa na yo, kofungola yango te, mpo soki ofungoli yango okokota na yango, mpe nzela ezali Islam, mpe ba clôture mibale ezali: Bandelo ya Nzambe mpe baporte ya polele eza: Bipekiseli ya Nzambe, Yango nde mobengi na motó ya nzela ezali: Buku ya Nzambe, mpe mobengi uta likolo ya nzela ezali: mosakoli ya Nzambe na motema ya musulman nyonso”.
Yasolo Elobami na Al-Tirmidhi na Ahmed
التصنيف الشرعيوصف القرآن وفضائله، أعمال القلوب، ذم المعاصي، ذَمُّ الهوى والشَّهوات، الإسلامموضوعات الحديثالكبائر والمحرمات، تعظيم شعائر الله وحرماته، التقوىمحاور التعريف بالإسلامالإسلام هو الدين الحق
“Kosenga Dua ezali losambo,” na nsima atángaki : “{Mpe Nkolo na bino alobaki, “Bóbelela Ngai, nakoyanola bino, ya solo, baoyo bazali kotyola mingi mpo na kosambela Ngai bakokota na Lifelo.” [Ghafir: 60]”.
Yasolo Elobami na Abu Dawud, Al-Tirmidhi, Ibn Majah na Ahmed.
التصنيف الشرعيفضل الدعاء، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثالدعاءمحاور التعريف بالإسلاممعنى العبادة، وجوب إفراد الله بالعبادة