Encyclopedia of Prophetic Hadiths

Mutu moko ayelaki ntoma (s.a.w), mpe alobaki: O Motindami ya Nzambe, bantina mibale ezali nini? Alobaki naye: “Mutu oyo akokufa asangisaki Nzambe na eloko te, akokota na Paradis, na oyo akokufa asangisaki Nzambe na eloko, akokota na Lifelo”.

“Misala ezali motoba, mpe bato bazali minei, bongo mibale ezali obligatoire, na Lolenge na Lolenge, mpe mosala malamu ezali mbala zomi ndenge moko, mpe mosala malamu eleki mbala nkama nsambo, boye mpo na mibale oyo esengeli: Na yango, moto nyonso oyo akufi asangisaki Nzambe na eloko moko te, akokota na Paradis, mpe oyo akufi asangisaki Nzambe, akokota na Lifelo. Na oyo etali Lolenge na Lolenge : moto nyonso oyo azali na mokano ya kosala mosala malamu kino motema na ye ekoyoka yango, mpe Nzambe akoyeba yango epai na ye, mosala malamu ekomami mpo na ye, mpe oyo akosala mosala ya mabe, Mosala moko ya mabe ekomami mpo na ye, mpe oyo asali mosala malamu, akozwa mbano mbala zomi, mpe moto nyonso oyo akobimisa mosolo na nzela ya Nzambe, akozwa mbano mbala nkama nsambo koleka. Na Lolenge ya bato, ezali na oyo azui bozui ebele na Mokili kasi azangi Mokolo ya nsuka, na oyo azangi na mokili Kasi akozua mokolo ya nsuka, na oyo azangi na mokili mpe akozanga na mokolo ya nsuka, na mususu azui na mokili bozui ebele na mokolo ya nsuka mpe akozua bozui ebele”.

Nazalaki sima ya Prophète (s.a.w), likolo ya mpunda oyo babengi Ufayr. Ntoma alobaki : “ya Muadh, oyebi droit ya nzambe epayi ya basali naye, na droit ya basali epayi ya nzambe ?", nalobaki: nzambe na ntoma naye nde bayebi, ntoma alobaki: " yasolo droit ya nzambe ezali, basambelaye basangisa ye na eloko moko te, mpe droit ya basali naye ezali apesa bango etumbu te, na Mutu oyo asangisakiye te" Nalobaki: O Motindami ya Nzambe, namema nsango oyo epai ya bato? Alobaki boye: “Kopesa bango nsango te, bako likiya”.

“Nzambe akobimisa polele mutu moko na ekólo na ngayi lokola mokonzi ya bozalisi na Mokolo ya Lisekwa mpe akotia likoló na ye makomi ntuku libwa na libwa 99, makomi moko moko kino liso ekomona ya go, Na nsima, akolobela ye : owangani ata moko ya makambo na oyo Bakomeli yo? Mpe na oyo bakangaki yango basalaki yo mabe? Akoloba: Te Nkolo nangayi, akolobela ye : balaa, yasolo bolamu na biso ezali pona yo, pamba te bako salayo injustice moko te lelo, Na nsima, bakobimisa carte moko oyo ezali na: Litatoli, Natatoli ete nzambe mosusu azali te kaka Allah, mpe natatoli ete Muhammad azali mosali mpe Ntoma naye, akolobaye: Mema kilo na yo, alobi Nkolo nanga, carte oyo eza na ba dossiers oyo eza nini? bakoloba naye: Bakomonela yo te, Alobi: Na nsima, batiya mikanda na loboko, mpe carte yango ekozala na loboko, yango mikanda ekómaki pepele, na carte yango ezalaki kilo, na eloko moko te ekoki kozala kilo koleka nkombo ya Nzambe”.

Moto moko ayaki epayi ya Prophète, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, pe alobi: Ee Ntoma ya Nzambe, natikaki eloko moko te nyonso nasalaki, (ya masumu liboso ya Islam), alobaki naye: Ozali te, osili kotatola ete nzambe mosusu azali te kaka Allah mpe Muhammad azali Ntoma ya Nzambe?” mbala misato. Alobaki boye: oui, alobaki naye: “Oyo etongami likoló na yango” (olimbisami yakala).

Motindami ya Nzambe (s.a.w) Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaka na ndeko ya papa naye ya mobali : Lobá: Nzambe mosusu azali te kaka Allah, na kotatola yango pona yo na mokolo ya lisekwa”. Alobaki: Soki ba Quraysh bafingaka ngayi te, bango bakoloba: na memi yango pona bolembo, soki bongo te nalingaki nasepeli motema naye, Na sima Nzambe akitisaki verse: «Ya sôló, yo (Muhammad) okoki kokamba oyo olingi te, kasi Allah nde akambaka oyo aling» [Al-Qasas: 56].