Encyclopedia of Prophetic Hadiths

ئانكو: ((ب ڕاستی ڕوقیه‌ (الرُّقَى) و نڤشتی (التَّمَائِمَ) و تیوه‌له‌ (التِّوَلَةَ) شركن)).

((ئه‌و كه‌سێ ب ئاشكه‌رایی قورئانێ دخوینیت، وه‌كی وی كه‌سییه‌ یێ ب ئاشكه‌رایی خێر و صه‌ده‌قه‌یان دكه‌ت، و ئه‌و كه‌سێ ب نهێنیڤه‌ قورئانێ دخوینیت، وه‌كی وی كه‌سییه‌ یێ ب نهێنیڤه‌ خێر و صه‌ده‌قه‌یان دكه‌ت)).

پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) وه‌عزه‌ك ل مه‌ كر كو دل ژ به‌ر ترسیان و چاڤ ژ به‌ر گریان. ڤێجا مە گۆت: ئه‌ی پێغەمبەرێ خودێ؛ هه‌ر وه‌كی دێ بێژی ئه‌ڤه‌ شیره‌تا وی كه‌سییه‌ یێ خاترا خۆ دخوازیت، ڤێجا شیره‌تێ ل مە بکە. گۆت: ((ئەز شیره‌تێ ب ته‌قوا خودێ ل هه‌وە دکەم و ب گوهداریکرن و بجهئینانا فەرمانا مه‌زن و ده‌ستهه‌لاتدارێ موسلمان، خۆ ئەگەر عەبدەکی فەرمان ل سەر وە کر و بوو مه‌زنێ هه‌وه‌. چونکی ب ڕاستی هەر کەسێ ژ هەوە پشتی من بژیت؛ دێ گه‌له‌ك ڤێكنه‌كرن و جوداهییێ بینیت. ڤێجا هه‌وه‌ ئه‌مانه‌ت سوننەتا من و سوننەتا خەلیفەیێن من یێن سه‌رڕاست، وێ ب ددانێن خۆ یێن پشتێ بگرن و پدییێن خۆ ل سه‌ر بشدینن و هشیاری كارێن داهێنایی (بیدعه‌یان) بن د دینیدا، چونكی ب ڕاستی هەر بیدعەیەکا هه‌بیت سه‌رداچوون و به‌رزه‌بوونه‌)).

د شه‌ڤه‌كا باراناوی و گه‌له‌ك تاڕیدا ئه‌م ده‌ركه‌فتین دا ل پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) بگەڕیێین دا نڤێژێ بۆ مه‌ بكه‌ت، پاشی من ئه‌و دیت، ئینا گۆت: ((بێژه‌))، من ژی چ نه‌گۆت، دیسا گۆت: ((بێژه‌))، من هه‌ر چ نه‌گۆت، دیسا گۆت: ((بێژه‌))، من گۆتێ: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ ما ئه‌ز چ بێژم؟ گۆت: (( ده‌مێ ل ته دبیته‌ ئێڤار و ده‌مێ ل ته‌ دبیته‌ سپێده‌ تو {قل هو الله أحد} و هه‌ردوو سووڕه‌تێن خۆپاراستنێ (الفلق و الناس) سێ جاران بخوینه‌؛ ئه‌ڤ سووڕه‌ته‌ تێرا ته‌ هه‌نه‌ ژ هه‌ر تشته‌كی)).

هه‌ر تشته‌كێ من ژ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گوهـ لێ ببا دا نڤێسم دا كو ژبه‌ر بكه‌م، ڤێجا قوڕه‌یشییان ئه‌ز ژ ڤێ چه‌ندێ پاشڤه‌برم و گۆتن: ئه‌رێ تو هه‌ر تشته‌كێ ژ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گوهـ لێ دبی د نڤێسی و پێغه‌مبه‌رێ خودێ ژی (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) مرۆڤه‌ و ده‌مێ توڕه‌بوون و ده‌مێ كه‌یفخۆشییێ ژی دئاخڤیت؟ له‌وا من ده‌ست ژ نڤێسینێ كێشان و ئه‌ز ڕاوه‌ستیام، پاشی من ئه‌و چه‌نده‌ بۆ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حس كر، وی ژی ب تبلێن خۆ ئیشاره‌ت بۆ ده‌ڤێ خۆ كر و گۆت: ((بـنڤیسه‌، چونكی ئه‌ز ب وی خودایی كه‌مه‌ یێ نه‌فسا من د ده‌ستێ ویدا، چ تشت ژ ڤی ده‌ڤی ده‌رناكه‌ڤیت ئه‌گه‌ر حه‌قی نه‌بیت)).

((ئه‌ز هاتمه‌ ده‌ڤ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دا كو ببمه‌ موسلمان، ڤێجا فه‌رمان ل من كر كو ئه‌ز سه‌رێ خۆ ب ئاڤ و سیدرێ بشۆم)).

ده‌مێ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دبێهنشی؛ ده‌ستێ خۆ یان جلكێ خۆ ددانا سه‌ر ده‌ڤێ خۆ و ده‌نگێ خۆ پێ نزم دكر.

((مسوگه‌ر باوه‌ردار ب ڕه‌وشتێ خۆ یێ جوان؛ دگه‌هیته‌ پله‌یا وی كه‌سێ ب ڕۆژێ ڕۆژییان دگریت و ب شه‌ڤێ شه‌ڤنڤێژان دكه‌ت)).