Encyclopedia of Prophetic Hadiths

((چار سالۆخه‌ت هه‌نه‌، هه‌ر كه‌سێ ئه‌و چار سالۆخه‌ت ل ده‌ڤ هه‌بن؛ ئه‌ڤه‌ ئه‌و كه‌سه‌كێ مونافق و دووڕویه‌، و ئه‌گه‌ر سالۆخه‌ته‌ك ژ وان ل ده‌ڤ وی هه‌بیت؛ ئه‌ڤه‌ سالۆخه‌ته‌ك ژ سالۆخه‌تێن نیفاق و دووڕویاتییێ یێ ل ده‌ڤ وی هه‌تا دهێلیت: ئه‌گه‌ر ئاخڤت؛ دێ دره‌وێ كه‌ت، ئه‌گه‌ر سۆز دا؛ دێ بنپێ كه‌ت و بجھ نائینیت، ئه‌گه‌ر هه‌ڤڕكی كر؛ دێ زێده‌گاڤییێ تێدا كه‌ت و ئه‌گه‌ر په‌یمانه‌ك دا؛ دێ خیانه‌تێ لێ كه‌ت)).

((چار خه‌سله‌ت و سالۆخه‌ت یێن هه‌ین، هه‌ر كه‌سێ ل ده‌ڤ هه‌بن، ئه‌و منافق و دووڕویه‌كێ خۆڕییه‌، و هه‌ر كه‌سێ سالۆخه‌ته‌ك ژ وان چاران ل ده‌ڤ هه‌بیت، ئه‌ڤه‌ سالۆخه‌ته‌ك ژ سالۆخه‌تێن نیفاق و دووڕویاتییێ یێ ل ده‌ڤ وی هه‌ی هه‌تا دهێلیت: ئه‌گه‌ر ئاخڤت؛ دێ دره‌وێ كه‌ت، ئه‌گه‌ر كه‌سه‌كی باوه‌رییا خۆ پێ ئینا؛ دێ خیانه‌تێ كه‌ت، ئه‌گه‌ر سۆز و په‌یمانه‌ك دا؛ دێ لێڤه‌بیت و ئه‌گه‌ر گه‌نگه‌شه‌ك كر دێ ژ حه‌قییێ دویر كه‌ڤیت و دێ سنووران به‌زینیت)).

((ئه‌گه‌ر دوو موسلمان ب شیرێن خۆ هاتنه‌ به‌رامبه‌ری ئێك و شه‌ڕێ ئێك كر، هنگی كوشتی و بكوژ هه‌ردوو یێن د ئاگرێ جه‌هنه‌مێدا))، من گۆت: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ ئه‌ڤه‌ بكوژه‌ (مه‌ زانی دێ چیته‌ جه‌هنه‌مێ)، به‌لێ بۆچی كوشتی دێ چیته‌ جه‌هنه‌مێ؟ گۆت: ((چونكی ئه‌و ژی یێ ڕژدبوو ل سه‌ر كوشتنا هه‌ڤالێ خۆ (ئه‌گه‌ر یێ دی ئه‌و نه‌كوشتبا؛ ئه‌و دا وی كوژیت))).

((خۆ ژ وان هه‌ر حه‌فت گونه‌هێن مرۆڤی دبه‌نه‌ هیلاكێ دویربێخن. گۆتن: ئه‌و كیژكن ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؟ گۆت: شرك و هه‌ڤپشك دروستكرن بۆ خودێ، سحر و سێره‌به‌ندی، كوشتنا وێ نه‌فسا خودێ حه‌رامكری بهێته‌ كوشتن، ئه‌و تێنه‌بیت ئه‌گه‌ر ئه‌ڤ كوشتنه‌ ب حه‌قی بیت، خوارنا ڕیبایێ، خوارنا مالێ ئێتیمی، ڕه‌ڤینا ژ به‌رووكا شه‌ڕی ل ده‌مێ جیهادێ و تاوانباركرنا ژنێن پاقژ و باوه‌ردار و بێئاگه‌ھ ب كرنا زینایێ)).

«مه‌ته‌لا هه‌ڤالێ باش و هه‌ڤالێ خراب وه‌كی خودانێ مسكێ و ئه‌وێ كویرها ئاسنی (كو ئاسنگه‌ره‌) خۆش دكه‌ت،‌ خودانێ مسكێ: یان دێ هنده‌كێ ده‌ته‌ ته‌، یان دێ ژێ كڕی، یان ژی دێ بێهنه‌كا خۆش ژێ هێته‌ ته‌. به‌لێ هندیكه‌ ئه‌وه‌ یێ كویرها ئاسنی خۆش دكه‌ت‌: یان دێ جلكێن ته‌ سۆژیت، یان ژی دێ بێهنه‌كا پیس ژێ هێته‌ ته‌».

((ئوممه‌تا من هه‌می دێ لێ هێته‌ بوورین، ژ بلی ئه‌وێن ب ئاشكه‌رایی گونه‌هان دكه‌ن، ئێك ژ جۆرێن ئاشكه‌راكرنێ ئه‌ڤه‌یه‌‌: مرۆڤ ب شه‌ڤ كاره‌كی بكه‌ت و لێ ببیته‌ سپێده‌ و خودێ عه‌یب و كێماسییا وی ڤه‌شێریت، پاشی ئه‌و ب خۆ بێژیت: ئه‌ی فلان كه‌س؛ دوهی ب شه‌ڤ من ئه‌ڤ كاره‌‌ و ئه‌ڤ كاره‌ كر، د ده‌مه‌كیدا خودایێ وی عه‌یب و كێماسییا وی ڤه‌شارت بوو، به‌لێ ئه‌و ڕادبیت په‌رده‌یێ خودێ ل سه‌ر خۆ ڕادكه‌ت)).

((ئه‌رێ ما ئه‌ز بۆ هه‌وه‌ نه‌بێژم كا مه‌زنترین گونه‌ھ كیژكن؟)) سێ جاران ئه‌ڤه‌ گۆت، وان گۆت: به‌لێ ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ، گۆت: ((دروستكرنا شركێ بۆ خودێ، خرابییا د گه‌ل دایك و بابان)) و ڕوینشت و به‌ری هنگی یێ پالڤه‌دایی بوو و گۆت: ((هشیاری گۆتن (و شاهده‌دانا) ژ دره‌و بن))، گۆت: ڤێجا ئه‌ڤ گۆتنه‌ هه‌ر دووباره‌ دكر، هه‌تا مه‌ گۆت: خۆزی بێده‌نگ ببا.