عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
Categories
Grading
Narrated in
Narrator
((بلا چ ژن بێی ههڤژینێ خۆ یان مهحرهمهكێ خۆ قویناغا دوو ڕۆژان گهشتێ نهكهت، و ڕۆژی د دوو ڕۆژاندا نینه: ڕۆژا جهژنا ڕهمهزانێ و ڕۆژا جهژنا قوربانێ، نڤێژ ژی نینه پشتی نڤێژا سپێدێ ههتا ڕۆژ ههلاتنێ و پشتی نڤێژا ئێڤاری ههتا ڕۆژ ئاڤابوونێ، و بار ناهێته پێچان و گهشت ناهێته كرن (ب مهرهما عیبادهتێ تایبهت) ب تنێ بۆ سێ مزگهفتان نهبیت: مزگهفتا حهرام (ل مهكههێ)، مزگهفتا ئهقصایێ و ئهڤ مزگهفتا من (ل مهدینێ))).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
((ئيسلام ل سهر پێنج ستوینان هاتییه ئاڤاكرن: شاهدهدان كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه، كرنا نڤێژێ، دانا زهكاتێ، چوونا حهجێ و گرتنا ڕۆژییێن ههیڤا ڕهمهزانێ)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆته ژنهكا ئهنصاری - ئبن عهبباسی ناڤێ وێ ئینا بوو، بهلێ من یێ ژبیركری-: «چ تشت بوویه ئهگهر كو تو د گهل مه نههێیه حهجێ؟» وێ ژنێ گۆت: مه ب تنێ دوو حێشترێن ئاڤكێشانێ ههبوون، بابێ زارۆكێ من (زهلامێ من) و كوڕێ من ل سهر ئێكێ ژ وان چوونه حهجێ، و ئێك ژی بۆ مه هێلا دا ئاڤێ پێ بكێشین، (ئینا پێغهمبهری) گۆت: «ئهگهر ڕهمهزان هات؛ عومرێ بكه، چونكی عومرهك د ڕهمهزانێدا بهرامبهری حهجهكێیه».
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
((چ ڕۆژ نینن كریارێن باش تێدا خۆشتڤیتر بن ل دهڤ خودێ ژ ڤان ڕۆژان))، ئانكو: دههكێن حاجییان، گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ، خۆ جیهادا د ڕێكا خودێ ژیدا؟ گۆت: ((خۆ جیهادا د ڕێكا خودێ ژیدا، ب تنێ ئهو نهبیت زهلامهك ب نهفسا خۆ و مالێ خۆ دهركهڤیت و خۆ تشتهك ژ وان نهزڤڕیتهڤه)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و ئهبو داوود ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن و شێواز یێ بۆخارییه
ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهم وهسا دبینین كو جیهاد باشترین كریاره، ئهرێ ئهم جیهادێ نهكهین؟ گۆت: «نهخێر، بهلكی باشترین جیهاد بۆ ههوه: حهجهكه ب دروستی هاتبیته ئهنجامدان».
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
((هەر کەسێ بۆ خودێ بچیته حەجێ و د ڤێ حهجێدا نهچیته نڤینا ههڤژینا خۆ و ئاخڤتنێن نهدروست نهكهت و خهبهران نهبێژیت و گونههان نهكهت؛ دێ زڤڕیته وی دهمێ ژ نوی ژ دایكا خۆ بووی)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
((ئيسلام ل سهر پێنج ستوینان هاتییه ئاڤاكرن: شاهدهدان كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه، كرنا نڤێژێ، دانا زهكاتێ، چوونا حهجێ و گرتنا ڕۆژییێن ههیڤا ڕهمهزانێ)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن