عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
344 ハディース
預言者のハディース百科事典
التصنيف الشرعي
ハディースの等級
収録書
伝承者
「男性が集団でするサラーは家や市場で単独でするサラーより、20数段階も(その報奨や徳において)優れている。それでウドゥーをし、それを全うしてサラー以外の目的を持たず、サラーのみを欲しつつモスクへと向かう者は、アッラーがモスクまでのその一歩一歩において彼の位階を一つずつ上げてくださり、かつ彼の過ちを一つ一つ取り除いて下さるであろう。そしてモスクに入れば、サラーが彼をそこに留めている間、彼はその間サラーをしていると見なされる。そして彼がサラーする場所にいる間、彼がそこで他者を害することなく、またウドゥーを無効にしない限り、天使が彼のためにこう祈り続ける:『アッラーよ、彼を慈しんでください。アッラーよ、彼をお赦しください。アッラーよ、彼の悔悟を受け入れてください』」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيفضل الوضوء، فضل صلاة الجماعة وأحكامها، أحكام المساجدموضوعات الحديثأحكام الوضوء، صلاة الجماعة
義務のサラー(礼拝)であれ、それ以外のサラーであれ、また、ラマダーンであれ、それ以外の時期であれ、全てのサラーでタクビールしたものだった。つまり立ち上がる時にも、ルクーゥする時にも、タクビールをした。そしてその後に「サミアッラーフ・リマン・ハミダフ(アッラーはかれを称える者をお聞きになる)」と言い、それからサジダする前に「ラッバナー・ワ・ラカルハムド(我らの主よ、あなたにこそ賞賛はあります)」と唱えた。サジダへと移る時にも、「アッラーフ・アクバル(アッラーは偉大なり)」と言い、サジダから頭を起こす時にもタクビールをした。またサジダする時にはタクビールし、そこから頭を起こす時にもタクビールをした。座った状態から2ラクア目のために立ち上がる時にもタクビールをし、サラーを終えるまで全てのラクアにおいてそのようにした。そして終えた後に、こう言った:「私の魂がその手に委ねられたお方に誓って。私はあなた方の内で、最もアッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)のサラーに近い者である。これが、現世を立ち去る時まで彼がやっていたサラーなのだ。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيصفة الصلاة، أذكار الصلاةموضوعات الحديثمتابعة الرسول ﷺ، صفة الصلاة
アッラーの使徒(彼にアッラーの祝福と平安あれ)は、私の手が彼の両手の間にある状態で、まるでクルアーンの一章を私に教えるかのように、タシャッフドを私に教えられた。
「全ての讃美と祈りとよきものはアッラーに(捧げられます)。預言者よ、あなたの上に平安とアッラーのご慈悲と祝福がありますように。私たちに、そしてアッラーの敬虔なしもべたちに平安あれ。私はアッラー以外に真に崇拝すべきものは無いことを証言します。そして私はムハンマドがアッラーのしもべであり使徒であることを証言します。」
また、両者の伝承には次のようにある。
「実に、アッラーこそが平安であられる。それゆえ、あなた方の誰かが礼拝中に座ったならば、次のように言いなさい。『全ての讃美と祈りとよきものはアッラーに(捧げられます)。預言者よ、あなたの上に平安とアッラーのご慈悲と祝福がありますように。私たちに、そしてアッラーの敬虔なしもべたちに平安あれ。』——これを言えば、天と地におけるアッラーの全ての敬虔なしもべに届くのである——『私はアッラー以外に真に崇拝すべきものは無いことを証言します。そして私はムハンマドがアッラーのしもべであり使徒であることを証言します。』その後、自らの望む祈願を選ぶがよい。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيصفة الصلاة، أذكار الصلاةموضوعات الحديثأركان الصلاة، صفة الصلاة
「太陽が西から昇るまで、審判の日は起こらない。そして人々はそれを見た時、皆信じるのである。しかし、”あなたの主の御徴の一部が到来する(復活の)日、(それ)以前に信仰してはいなかった、あるいはその信仰において善を稼ぐことのなかった者の信仰が、自らを益することはない。”(クルアーン6:158)審判の日が起こる時、衣服を広げている二人の男は売買もしなければ、それを畳むこともない。審判の日が起こる時、雌ラクダの乳を搾った男がそれを口にすることはない。審判の日が起こる時、水飲み場を修繕している男がそこから水を飲むことはない。審判の日が起こる時、あなた方の内の者は口元まで食べ物を持って行くが、それを口にすることはない。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيالتوبة، تفسير الآيات، أشراط الساعةموضوعات الحديثالقرآن وعلومه، أشراط الساعة، التوبةمحاور التعريف بالإسلامالمبادرة وعدم التسويف، خطورة الإعراض عن الحق
説教壇がどんな木から作られているのかについて議論していた者たちが、サハル・ブン・サァド・アッ=サーイディーのもとにやって来て、そのことについて尋ねた。彼は言った:「アッラーに誓って。私はそれが何製かを確かに知っている。私はそれが置かれた最初の日も、アッラーの使徒(アッラーのご満悦あれ)がそこに最初に腰掛けた日も、目撃したのである。アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)はある女性−アンサールの女性で、サハルは彼女の名に言及した−のもとに人を遣わし、こう言った:「大工である、あなたの下働きの者に、私のために木工の用品を作らせなさい。人々に話をする時に、そこに腰掛けますから。」それで彼女は彼に命じ、アル=ガーバのタマリスクの木でそれを作らせた。それから彼がそれを持って来たので、彼女はそれをアッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)に送った。彼は命じてそれをここに置かせたのだ。私はアッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)がそこで礼拝し、その上でタクビールをし、その上でルクーゥをし、それから後ずさりをして降り、説教壇の下でサジダをし、またその上に戻るのを見た。そして礼拝を終えると、人々の方を向いて、このように言った:「人々よ、私がこのようにしたのは、あなた方がイマームに続いて行い、あなた方が私の礼拝を学ぶためである。
」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيصفة الصلاة، أحكام الإمام والمأموم، أحكام المساجدموضوعات الحديثأحكام المساجد غير الحرمين، أحكام المسجد النبوي، صفة الصلاة
ウスマーンの解放奴隷フムラーンによれば、彼はウスマーン(アッラーのご満悦あれ)が水入れを持って来させ、容器から両手に水を注ぐのを見た。彼は両手を3回洗うと、右手を水入れに入れ、うがいをし、鼻に水を入れてはそれを噴き出した。それから顔を3回、両腕を肘まで3回洗い、頭を撫で、そして両足を3回洗った。それから言った:「私は、私がウドゥーしたように預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)がウドゥーするのを見た。彼は言ったのだ:“私のこのウドゥーのようにウドゥーをし、それから雑念なく2ラクアの礼拝をする者は、アッラーによってそれ以前の罪をゆるされよう。”」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيفضل الوضوء، صفة الوضوءموضوعات الحديثأحكام الوضوء، صلاة التطوع
アブー・ターリブの臨終に近い頃、アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は彼を見舞いにおいでになった。そこには、アブー・ジャフルとアブドッラー・ビン・アブー・ウマイヤ・ビン・ムギーラがいた。預言者はこう言われた:「叔父さん、ラー・イラーハ・イッラッラー(アッラー以外に崇拝すべきいかなるものもなし)と言って下さい。私がアッラーの御前で、あなたのためにそれによって弁護しますから。」するとアブー・ジャフルとアブドッラー・ビン・アブー・ウマイヤが言った:「あなたはアブドゥル・ムッタリブの宗教を捨てるというのか。」アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は彼にそれを勧め続け、彼ら二人もその言葉を繰り返し、ついにアブー・ターリブが彼らに最後に語った言葉は、「アブドゥル・ムッタリブの宗教に従う」というものであった。そして彼は「ラー・イラーハ・イッラッラー(アッラー以外に崇拝すべきいかなるものもなし)」と言うことを拒んだ。アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は言った:「アッラーにかけて、私が禁じられない限り、私はあなたのために御赦しを請い願いましょう。」それでアッラーはこのように啓示した:「預言者と、信仰する者たちにとって、シルクの徒のため(アッラーに罪の)お赦しを乞うことなど、あってはならない。」(クルアーン9:113)また、アッラーはアブー・ターリブに関して啓示を下し、アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)にこう言われた:「(使徒よ、)本当にあなたが、自分の好む者を導くのではない。しかしアッラーが、かれのお望みになる者をお導きになるのである。」(クルアーン28:56)
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيالتفسير، أحكام الولاء والبراء، أسباب النزول، الدعوة إلى الله، الشركموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، معاداة الكفار، معنى «شهادة أن لا إله إلا الله»، القرآن وعلومهمحاور التعريف بالإسلامالتعلق بالدين الموروث، النطق بالشهادتين
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)はその主から伝えて、このように言った:「まことにアッラーは善行と悪行を定め、それらを説明した。一つの善行をしようと思ってもそれを行わなかった者には、アッラーはそれをかれの御許で一つの完全な善行として記録する。そしてもしそれをしようと思って行ったのであれば、アッラーはそれをかれの御許で10倍、700倍、それ以上にまでたくさん倍増して記録する。一方、一つの悪行を思い立ってもそれを行わなかった者には、アッラーはそれをかれの御許で一つの完全な善行として記録する。そしてもしそれを思い立って行ったのであれば、アッラーはそれを一つの悪行として記録する。」
真正 二大真正集収録の伝承
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، توحيد الأسماء والصفاتموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجلمحاور التعريف بالإسلامعدل الإسلام، الحساب