預言者のハディース百科事典

ある男が言った：「アッラーの使徒よ、私たちはジャーヒリーヤ（無明）時代に私たちが行なっていたことで、お咎めを受けるのでしょうか？」預言者は言った：「イスラームにおいて善を尽くした者が、ジャーヒリーヤにおいて行なったことでお咎めを受けることはない。だがイスラームにおいて悪かった者は、先のものと後のものでお咎めを受けることになる。」

「私があなた方に関して最も恐れることは、小さなシルクである。」彼らが「アッラーの使徒よ、小さなシルクとは何ですか？」と尋ねると、彼はこう答えた：「見せかけの行為だ。復活の日に人々がその行いに応じて報いられる時、アッラー（偉大にして尊厳なるお方）は彼らに対してこう仰せられる。『現世において、あなた方が見せかけの行為を行っていた者たちのところへ行きなさい。そして、彼らのもとに報いが見出せるかどうか見てみるがよい。』」

「アッラーに何も並べることない状態でアッラーと拝謁した者は天国に入る。そしてかれに何か並べた状態で拝謁した者は、地獄に入る。」

何かを吉凶と結びつける者、またはそれをしてもらう者、占いをする者、またはそれをしてもらう者、魔術を持ちいる者、またはそれをしてもらう者、そして結び目による呪術を行う者は、私たちの仲間ではない。そして占い師のもとにやって来てその言うことを信じた者は、ムハンマド（彼 にアッラーからの祝福と平安あれ）に下されたものを確かに否定したことになるのだ。

「私は、“アッラー以外に崇拝すべきものはなし、そしてムハンマドはアッラーの使徒である”と証言し、礼拝を遂行し、浄財を支払うようになるまで、人々と戦うことを命じられた。もし彼らがそうするならば、彼らは彼らの生命、財産を私から守られる。ただし、イスラームの権利に関するものは別であるが。彼らの清算は、アッラーにのみ委ねられる。」

私は言った：「アッラーの使徒よ、ジュドゥアーンの息子はジャーヒリーヤ時代、親戚関係を良好に保ち、恵まれない者に食を施していました。そのことは役に立つのでしょうか？」彼は言った：「彼は1日も、”わが主よ、報いの日、私の罪をお赦し下さい”とは言わなかった。」

「偽信者たちにとって最も難儀に感じられるのが、イシャーとファジュルの礼拝である。もしその２つの中にあるものを知ったならば、彼らは這いつくばったとしても、そこにやって来ただろう。本当に私は礼拝を命じて開始させ、誰かに命じて人々の礼拝の先導をさせておき、私はといえば薪を携えた者たちを従えて外に出て行き、礼拝をしない者たちの家に火をつけて燃やしてしまおうと思ったほどなのである。」

私は預言者（アッラーからの祝福と平安あれ）と共に旅にあったが、ある日、彼に近いところを歩いていた。私は言った：「アッラーの使徒よ、私を天国に入れ、地獄から遠ざける行いについて教えてください。」彼は言った:「あなたは私に、大変なことを尋ねた。そしてそれは、アッラーによってたやすくされた者にとって、たやすいものである。アッラーを崇拝し、かれに何も並べるな。礼拝を遵守せよ。浄財を支払え。ラマダーンを断食せよ。館へとハッジせよ。」それから言った:「あなたに善の扉を教えてやろうか？断食は盾。施しは水が火を消すように罪を消す。真夜中の礼拝。」そして「彼らの脇腹は彼らの寝床から離れる…」から「…知らない」まで読誦した。それから言った:「すべての物事の要、その柱、その瘤の頂について教えてやろうか？」私は言った:「ええ、アッラーの預言者よ。」彼は言った:「物事の要はイスラーム、その柱は礼拝、その瘤の頂はジハードである。」それから言った:「それらすべてを掌握するりものを教えてやろうか？」私は言った:「ええ、アッラーの使徒よ。」彼は舌をつかんで言った:「これを慎むのだ。」それで私は言った:「アッラーの預言者よ、私たちは自分が語ることでお咎めを受けるのですか？」彼は言った:「ムアーズよ、あなたの母親があなたに先立たれるよう。人々が顔から、または鼻先から真っ逆さまに地獄にひっくり返されるのは、自分の舌で稼いだものゆえに他ならないのではないか？」