預言者のハディース百科事典

「私たちがある日アッラーの使徒（アッラーからの祝福と平安あれ）と共にある時、純白の衣服をまとい、漆黒の髪の一人の男が私たちのもとに現れた。彼に旅の形跡はなく、私たちの誰一人として彼を知る者はいなかった。彼は預言者（アッラーからの祝福と平安あれ）のもとまでやって来ると、彼の両膝を両膝につき合わせるようにして座り、彼の両手をその両腿の上に置いた。そして言った：”ムハンマドよ、イスラームについて教えてくれ。”それでアッラーの使徒（アッラーからの祝福と平安あれ）は言った：“イスラームは、「 ラー・イラーハ・イッラッラー、ムハンマドゥッラスールッラー （アッラーの他に真に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはその使徒である）」と証言し、 サラー （礼拝）し、ザカー （浄財）を施し、ラマダーン月にサウム（断食）をし、それが可能であるならばカァバ神殿を目指してハッジ （大巡礼）を行うことである。”（男は）言った：“その通り。”私たちは自分で尋ねておきながら、答えを承認するその男に驚いた。（男は続けて質問して）言った：“それではイーマーンについて教えてくれ。（アッラーの使徒は）言った：“アッラーとその天使たち、その諸啓典、その諸使徒、最後の日を信じること。そして良いことであれ悪いことであれ定命を信じることである。”（男は）言った：“その通り。” （男は続けて）言った：“それではイフサーンについて教えてくれ。”（アッラーの使徒は）言った：“アッラーをまるで見ているかのように、かれを崇めることだ。そして例えかれが見えなくとも、かれはあなたをご覧になられる。”（男はまた）言った：“それでは審判の日について教えてくれ。”」（アッラーの使徒は）言った：“質問を受けた者はそれについて、質問者よりも知っているわけではない。”（男はまた）言った：“それではその諸々の予兆について教えてくれ。”（アッラーの使徒は）言った：“あなたは（その諸々の予兆として）奴隷女がその主人を産むのを見るだろう。また裸足で裸の貧しい羊飼いたちが、競って高い建築物を建て合うのを見るだろう。”それから（男は）去って行った。私（ウマル） は暫くそのまま留まっていたが、すると（アッラーの使徒は）私にこう言った：“ウマルよ、あの質問者が誰だか分かるか？”私は言った：“アッラーとその使徒がよくご存知です。”（アッラーの使徒は）言った：“彼はジブリールだ。あなた方の宗教を教えるために、あなた方のもとへやって来たのである。”」

アッラーの使徒（アッラーからの平安と祝福あれ）の教友たちの内のある人々が、預言者（アッラーからの平安と祝福あれ）にこう言った：「アッラーの使徒よ、裕福な人々は報奨を持って行ってしまいます。彼らは私たちが礼拝するように礼拝をし、私たちが断食するように断食し、彼らの財産の余分なものからサダカ（施し）をします。」彼は言った：「アッラーはあなた方のために、あなた方が施すものを授けて下さったのではないか？各タスビーハ（「スブハーナッラー」と称えること）には一つのサダカが、各タクビーラ（「アッラーフ・アクバル（アッラーは最も偉大なり）と唱えること）には一つのサダカが、各タフミーダ（「アルハムドゥリッラー」と称賛すること）には一つのサダカが、各タフリーラ（「ラーイラーハイッラッラー（アッラー以外に崇拝すべきものはなし）」と唱えること）には一つのサダカがある。善を命じることはサダカであり、悪事を禁じることはサダカであり、あなた方の性の営みにもサダカがあるのだ。」教友たちは言った：「アッラーの使徒よ、私たちが自らの欲に応じることで、報奨があるのですか？」彼は言った：「見てみよ。あなた方がそれをハラームなことに用いれば、その者にとってそれは罪となる。同様に、それをハラールなことに用いれば、それはその者にとっての報奨となるのである。」

「まことにアッラーとその使徒は、酒、動物の死体、豚、偶像の取引を禁じた。すると人びとはこう言った：“アッラーの使徒よ、動物の死体の脂についてはどうですか？それは舟に塗装されたり、革に塗布されたりしますし、人びとはそれを明かりにも用いますが？”すると（預言者は）言った：“いや、それはハラーム（禁じられていること）だ。”それから、アッラーの使徒（アッラーの祝福と平安あれ）は言った：“アッラーがユダヤ教徒を征伐するように。彼らはアッラーがその脂を禁じたにもかかわらず、それを溶かして売り、その代金を得たのだから。”」

「この世では異邦人か旅人のようであれ。」イブン・ウマルはこう言ったものだった：「夕には朝を待つな。朝には夕を待つな。あなたの健康をあなたの病にあて、あなたの人生をあなたの死にあてよ。」