Skip to content
208 Hadiths

Encyclopedia of Prophetic Hadiths

Filtra i risultati

19 schede su 208

Rimuovi i filtri
«Quando il servo si ammala o intraprende un viaggio, gli viene ascritto quanto era solito fare quando era residente, sano»".
Autentico Riportato da al-Bukhārī
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، آداب وأحكام السفر، خصائص الإسلام وفضله ومحاسنهموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجل
«Le opere sono sei [tipi] e le persone sono di quattro [categorie]. Ci sono due necessità inevitabili, una cosa che vale l'altra, una buona azione equivalente a dieci di essa ed un'altra equivalente a settecento. Quanto alle due necessità inevitabili: chi muore senza associare ad Allah alcunché, entra in Paradiso, mentre chi muore associando ad Allah qualcosa, entra nel Fuoco. Quanto alla cosa che vale l'altra: chi intende compiere un'opera buona al punto che il suo cuore la percepisce ed è risaputa da Allah, gli viene ascritta un'opera buona; e chi invece commette un'opera cattiva, gli verrà ascritta un'opera cattiva. Chi compie un'opera buona, avrà in compenso dieci volte tanto, e per chi elargisce per la causa di Allah, l'opera buona è pari a settecento. Quanto alle persone, vi è colui a cui è stata data prosperità nel mondo e ristrettezza nell'Ultima, colui a cui è stata data ristrettezza nel mondo e prosperità nell'Ultima, colui a cui è stata data ristrettezza sia nel mondo che nell'Ultima, e colui a cui è stata data prosperità sia nel mondo che nell'Ultima».
Buono Riportato da Aḥmad
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، فضائل الأعمال الصالحة، فضائل أعمال القلوب، فضائل أعمال الجوارح، صدقة التطوع، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامه، الإخلاصمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره، عدل الإسلام، الحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
"Della gente tra gli idolatri che aveva commesso omicidi in abbondanza e fornicazione in abbondanza, si recò da Muĥammad - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - e gli disse: «Invero ciò di cui parli e a cui inviti è pregevole, se solo ci potessi informare se c'è qualche espiazione per quello che abbiamo commesso». Allora fu rivelato: {Coloro che non invocano con Allah altro dio, non uccidono l'anima che Allah ha reso inviolabile se non per giusta causa, e non fornicano} [Al-Furqān, 25: 68], e fu rivelato: {Di': «O Miei servi che avete ecceduto contro voi stessi, non disperate della misericordia di Allah»} [Az-Zumar, 39:53]".
Autentico Concordemente riportato [da al-Bukhārī e Muslim nei loro "Ṣaḥīḥ"]
التصنيف الشرعيأسباب النزول، التوبة، تفسير الآيات، الإسلامموضوعات الحديثالقرآن وعلومه، سعة فضل الله عز وجل، التوبة، القنوط من رحمة اللهمحاور التعريف بالإسلامفوائد الدخول في الإسلام، النجاة بالدخول في الإسلام
"Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - narrò per conto del suo Signore (l'Onnipotente, il Nobilissimo): "Un servo commise un peccato e disse: 'O Allah, perdona il mio peccato'. Allah l'Altissimo disse: 'Il mio servo ha commesso un peccato e sa che ha un Signore che perdona i peccati e punisce per essi'. Poi commise nuovamente il peccato e disse: 'O Signore, perdona il mio peccato'. Allah disse: 'Il mio servo ha commesso un peccato e sa che ha un Signore che perdona i peccati e punisce per essi'. Poi commise ancora una volta il peccato e disse: 'O Signore, perdona il mio peccato'. A quel punto Allah disse: 'Il mio servo ha commesso un peccato e sa che ha un Signore che perdona i peccati e punisce per essi. Fa' quel che vuoi, poiché ti ho già perdonato'."
Autentico Concordemente riportato [da al-Bukhārī e Muslim nei loro "Ṣaḥīḥ"]
التصنيف الشرعيفضل الدعاء، التوبةموضوعات الحديثالدعاء، سعة فضل الله عز وجل، التوبةمحاور التعريف بالإسلامصفات الله تعالى
"Ero in sella dietro al Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - su un asino chiamato ʻUfayr, quando mi domandò: «O Muʻāḏ! Sai forse qual è il diritto di Allah sui Suoi servi e il diritto dei servi nei confronti di Allah?». Risposi: «Allah e il Suo Messaggero ne sanno di più». Disse: «Il diritto di Allah sui Suoi servi è che essi Lo adorino e non Gli associno alcunché; il diritto dei servi nei confronti di Allah è che Egli non castighi chi non Gli associ alcunché». Allora dissi: «O Messaggero di Allah, e se ne dessi lieta novella alla gente?». Disse: «No, non dargliene la lieta novella, che vi faranno affidamento»".
Autentico Concordemente riportato [da al-Bukhārī e Muslim nei loro "Ṣaḥīḥ"]
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة
"Allah ha detto: «Figlio di Adamo! Elargisci e Io elargirò per te»".
Autentico Concordemente riportato [da al-Bukhārī e Muslim nei loro "Ṣaḥīḥ"]
التصنيف الشرعيصدقة التطوعموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجل، صدقة التطوع، التوكل
«Invero la fede si logora nell'intimo di ciascuno di voi nello stesso modo in cui si logora l'abito, quindi chiedete a Allah che rinnovi la fede nei vostri cuori»".
Autentico Riportato da al-Ḥākim e aṭ-Ṭabarānī
التصنيف الشرعيفضل الدعاء، تزكية النفوس، الإيمانموضوعات الحديثالدعاء، الإيمان بالله تعالى
«Invero Allah riscatterà un uomo della mia Ùmmah (Comunità) nel Giorno del Resurrezione, al di sopra di tutte le creature. Gli verranno esposti novantanove registri, ognuno dei quali si estende fin dove giunge lo sguardo, poi [Allah] dirà: ‹Neghi forse qualcosa di questo? Ti hanno forse fatto ingiustizia i Miei scribi custodi?›. Allora [l'uomo] dirà: ‹No, Signore›. [Allah] dirà: ‹Hai qualche giustificazione?›. [L'uomo] dirà: ‹No, Signore›. [Allah] dirà: ‹Invece sì! Invero hai presso di Noi una buona azione. Oggi non ti sarà fatto alcun torto›. Allora verrà estratto una tessera su cui sarà scritto: ‹Àš-hadu àllā ìlaha ìll-Allah wa-àš-hadu ànna Muĥammadān ʻabduhu wa-rasūluh› (Testimonio che non v'è alcun dio autentico all'infuori di Allah e testimonio che Muhammad è Suo servo e Suo Messaggero) e [Allah] dirà: ‹Presenta il tuo peso›. [L'uomo] dirà: ‹O Signore, cosa potrebbe mai fare questa tessera dinnanzi a questi registri?›. [Allah] dirà: ‹Invero, non ti sarà fatto alcun torto›. Allora verranno posati [sulla bilancia], i registri su un piatto e la tessera sull'altro. I registri si sparpaglieranno e la tessera sarà più pesante, poiché nulla può aver peso col nome di Allah»".
Autentico Riportato da at-Tirmidhī e Ibn Mājah
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، الحياة الآخرةموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الإيمان باليوم الآخرمحاور التعريف بالإسلامالحساب، النجاة بالدخول في الإسلام