Encyclopedia of Prophetic Hadiths

«Fāţimah - che Allah Si compiaccia di lei - si recò dal Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - per lamentarsi con lui di ciò che soffriva alle mani a causa della macina, e le era giunta notizia che gli erano arrivati dei servi, ma non lo trovò. Raccontò la cosa ad ʿĀʾišah, e quando lui arrivò, ʿĀʾišah lo informò. Disse [il narratore]: "Allora lui venne da noi, mentre ci eravamo già ritirati nei nostri giacigli. Facemmo per alzarci, ma lui disse: "Rimanete dove siete". Si avvicinò e si sedette tra me e lei, tanto che io sentii il freddo dei suoi piedi sul mio ventre. Poi disse: "Non volete che vi indichi qualcosa di migliore di ciò che avete chiesto? Quando vi coricate - o quando vi ritirate nel vostro giaciglio - glorificate trentatré [volte], lodate trentatré [volte], e magnificate trentaquattro [volte]. Questo è migliore per voi di un servo"».

«La morte verrà condotta sotto le sembianze di un ariete bianco e nero, e una voce chiamerà: ‹O gente del Paradiso!›, allora essi alzeranno il capo per poter guardare. Dirà: ‹Riconoscete questo?›. Diranno: ‹Sì, questa è la morte›, dopo che tutti l'avranno vista. Poi chiamerà: ‹O gente del Fuoco!›, allora essi alzeranno il capo e guarderanno. Dirà: ‹Riconoscete questo?›. Diranno: ‹Sì, questa è la morte›, dopo che tutti l'avranno vista. Allora [l'ariete] verrà sgozzato, dopodiché [la voce] dirà: ‹O gente del Paradiso! Eternità senza morte. O gente del Fuoco! Eternità senza morte›». Poi recitò: «{E avvertili del Giorno del Rammarico, in cui sarà emesso l’Ordine, mentre sono in stato d'incuranza [...]} [Maryam, 19:39]. In stato d'incuranza sono costoro, le genti del mondo! {[...] e non sono fedeli} [Maryam, 19:39]»".

«Evitate i setti peccati capitali». Dissero: «O Messaggero di Allah, quali sono?». Disse: «Associare ad Allah; la magia; uccidere senza diritto un'anima che Allah ha reso inviolabile; consumare l'usura; dilapidare i beni degli orfani; la fuga nel giorno dell'offensiva; calunniare le donne caste, fedeli e ignare».

"In verità, ci sono uomini che si appropriano senza diritto delle ricchezze di Allah, e per loro ci sarà il Fuoco nel giorno della Resurrezione".

«Non ho lasciato dopo di me una tentazione più dannosa per gli uomini delle donne».

«I due versetti della fine di Sūrat Al-Baqarah bastano a chi li legge di notte»".

“Volete che vi dia notizia dei peccati capitali più gravi?", per tre volte. Dicemmo: "Certamente, o Messaggero di Allah!". Disse: "Attribuire consoci a Allah e mancare nei confronti dei genitori [...]"; a quel punto, da sdraiato, si sedette e disse: "[...] nonché il detto mendace". E non smise di ripeterlo, al punto che dicemmo: "Magari si fermasse!".

"I peccati capitali sono: attribuire consoci a Iddio, mancare nei confronti dei genitori, l'omicidio e lo spergiuro".