Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"Ó Bilál, mesélj nekem a leginkább Isten jutalmára számító cselekedetedről, amit az iszlámban tettél Hiszen én hallottam a lábbelid surranásának a hangját magam előtt, a Paradicsomban." Bilál így válaszolt: Nem tettem semmilyen olyan cselekedetet, amiben jobban reménykednék, mint azt, hogy valahányszor megtisztálkodtam – akár nappal, akár éjjel –, mindig imádkoztam azzal a tisztasággal annyit, amennyit számomra elő volt írva.

"Az, aki haladékot ad a szorult helyzetben lévőnek, vagy elengedi neki (az adósságot), azt a Magasztos Allah a Trónja árnyékával fogja a Feltámadás Napján beárnyékolni. Azon a Napon, amikor nincs más árnyék, csak az Ő árnyéka."

"Az első csoport, amely a Paradicsomba belép olyan ragyogó lesz, mint a hold, telehold éjjelén; és azok, akik követni fogják őket úgy fognak ragyogni, mint a legfényesebb égitest (csillag) az égen. Ők nem fognak vizelni, sem székletet üríteni, sem köpni nem fognak, sem semmilyen orrfolyásuk, orrváladékuk sem lesz. Fésűjük aranyból lesz; izzadságuk és kipárolgásuk pézsma illatú lesz; illatosítójuk pedig az illatos fa kérgek. Feleségeik al-húru-'ín (szép, nagy sötét szemű) lesznek. Mind egyformák lesznek, ősatyjuk Ádám képére, hatvan könyök magasak az ég felé."

"Én leszek az emberek vezetője a Feltámadás Napján. Tudjátok-e ennek okát? Allah össze fogja gyűjteni az embereket, az elsőket és az utolsókat, egyetlen sík területen, aki szólíta, annak hangját mindenki hallani fogja, és a tekintet mindenkit elér. A Nap nagyon közel lesz az emberekhez, nyomasztó érzést és nehézséget fognak tapasztalni, amit már nem is lesznek képesek elviselni. Majd az emberek mondani fogják: Hát nem látjátok mi ért el benneteket? Hát nem nézték körbe ki jár közben értetek az Uratoknál? Az emberek mondogatni fogják egymásnak: Ádámhoz kell fordulnotok! Elmennek Ádámhoz (béke reá) és mondják neki: Te vagy az emberiség ősatyja; Allah téged a Kezével teremtett meg és az Ő lelkéből lehelt beléd (amit Ádám számára teremtett). És megparancsolta az Angyaloknak és ők leborultak előtted. Járj hát közben értünk az Uradnál! Hát nem látod milyen helyzetben vagyunk? Nem látod mi ért el bennünket? Erre Ádám azt mondja: Bizony, az Uram, ma, olyan mérges lett, amilyen előtte még soha sem volt, és utána sem lesz ilyen. Ő megtiltotta számomra azt a fát (megtiltotta, hogy egyek annak gyümölcséből), ám én engedetlen voltam Vele. Magamat! Magamat! Magamat! Menjetek máshoz; menjetek Noéhoz! Elmennek Noéhoz és mondják: Ó, Noé! Bizony, te vagy az első Küldött a föld népéhez. És Allah téged hálás szolgának nevezett. Járj hát közben értünk, az Uradnál! Hát nem látod miben is vagyunk? Erre ő azt mondja: Bizony a Magasztos és Fenséges Uram, ma olyan haragos lett, soha előtte még nem volt ilyen haragos, és utána sem lesz. Volt nekem egy felszólításom (a világban), ám én a népen ellen fordítottam azt. Magamat! Magamat! Magamat! Menjetek máshoz! Menjetek Ábrahámhoz! Elmennek Ábrahámhoz és mondják: Ó, Ábrahám! Te Allah Prófétája vagy és az Ő szeretett embere a föld népe között. Járj közben értünk az Uradnál! Hát nem látod miben vagyunk? Ő mondja nekik: Az én Uram, ma, olyan haragra gerjedt amilyen haragra még soha ezelőtt, és ezután sem. Én három hazugságot állítottam. Magamat! Magamat! Magamat! Menjetek máshoz! Menjetek Mózeshez! Elmennek Mózeshez és mondják: Ó, Mózes! Te Allah Küldötte vagy! Allah téged kiválasztott és megtisztelt az Ő Küldetésével és az Ő Beszédével a többi ember felett. Járj közben értünk a te Uradnál! Hát, nem látod miben vagyunk! Ő mondja: Az Uram, ma olyan haragos, amilyenre ezelőtt még soha sem, és ezután sem fog. Én bizony megöltem egy olyan lelket, amelynek megölésére nem kaptam parancsot. Magamat! Magamat! Magamat! Menjetek máshoz! Menjetek Jézushoz, Mária fiához! Ők elmennek Jézushoz és mondják: Ó, Jézus! Te Allah Küldötte vagy! És az Ő Szava, amelyet Máriába vetett és a Tőle származó lélek. Még a bölcsőben, fiatalon, beszéltél az emberekhez. Járj közben értünk az Uradnál! Hát nem látod miben vagyunk? Jézus mondja: Az Uram, ma olyan haragos, amilyen ezelőtt még sohasem, és ezután sem lesz. Ám nem említett meg bűnt. Magamat! Magamat! Magamat! Menjetek máshoz! Menjetek Muhammad-hoz! Elmennek Muhammad-hoz és mondják: Ó, Muhammad! Te Allah Küldötte vagy! És a Próféták Pecsétje! Allah megbocsátotta neked a korábbi és a későbbi bűneidet is. Járj közben értünk a te Uradnál! Hát nem látod miben is vagyunk? Elindultam és elértem a Trón alá, leborulok a Magasztos és Fenséges Uram előtt. Allah olyan dicséretekre és magasztalásokra fog engem vezérelni, amilyenekre még senkit sem vezérelt. Majd az mondatik: Ó, Muhammad! Emeld fel a fejed! Kérj és megkapod! Járj közben és a közbenjárásod meghallgatásra talál. Ekkor felemelem a fejem és azt mondom: A Népemet, ó, Uram! A Népemet, ó, Uram! A Népemet, ó, Uram! Majd az mondatik: Ó, Muhammad! Léptesd be a te Népedből azokat, akiken nem lesz számonkérés a jobb oldali ajtón, a Paradicsom ajtajai közül! Ők osztozni fognak más ajtókon is az emberekkel. Majd mondta: Arra mondom, Akinek a Kezében a lelkem van! Bizony, a Paradicsom (kapuinak) két kapufélfája közötti távolság annyi, amennyi Mekka és Himyar között van, vagy amennyi Mekka és Buszrá között van."

"Ha valaki igazságtalan volt testvérével, becsületét vagy bármi mást illetően, az még a mai napon (még a földi életben) rendezze ezt az ügyet és megbocsájtást kérjen. Még azelőtt, hogy eljönne az a nap amikor nem lesz neki egy dínár-ja vagy dirham-ja sem. Ha a sérelmet okozó rendelkezik jó cselekedettel, akkor azt az ő igazságtalansága mértékéig elveszik tőle, és ha nincs neki jó cselekedete, akkor a másik ember rossz cselekedeteiből vesznek el, és az ő terhére kerül."

"Bizony, a ti egyikőtök legalacsonyabb helye a Paradicsomban az lesz, hogy (a Magasztos Allah) mondja neki: Kívánj valamit! Majd a megszólított kíván és újból kíván. Majd mondja neki: Elmondtad minden kívánságodat? Mondja: Igen! Majd a Magasztos mondja neki: Neked az jár, amit kívántál és még egyszer ugyanannyi."

"Bármely arany vagy ezüst tulajdonos, aki nem teljesíti az utánuk járó kötelezettségét (zakat-ot), a Feltámadás Napján, ezek lemezekre lesznek hevítve a számára a Tűzből, és azokon fog égni a Pokol Tüzén; tüzes vasalóként égeti és simítja az oldalát, homlokát és a hátát. Ahányszor csak lehűl ismét felhevíttetik, egy olyan napon, amelynek mértéke ötvenezer év. Történik ez addig, amíg ítélet nem születik a szolgák fölött és meg nem látja útját vagy a Paradicsomba vagy a Tűzbe."

"Tudjátok ki a csődbe jutott?" Mondták: a csődbe jutott, közöttünk az, akinek nincs egy dirham-ja sem, sem semmi egyéb java. Ő mondta: "Bizony a csődbe jutott szegény a Népemből, a Feltámadás Napján imával, böjttel és zakattal jön; de szintén jön azzal, hogy sértegette ezt és rágalmazta azt, valakinek a vagyonát jogtalanul elorozta, emberek vérét ontotta, megütött másokat. Majd az (a sérelmet elszenvedett) kapni fog a jó cselekedeteiből, a másik is kap a jó cselekedeteiből.Ha jó cselekedetei elfogynak még azelőtt, hogy elrendeződne mindaz, ami őt terheli, akkor a sérelmet elszenvedettek rossz tetteiből egy rész reá vettetik, majd őt (a jogtalanul cselekvőt) a Tűzbe vetik."