Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"Az ember minden porcikájáért adomány jár; minden egyes napon, amelyen felkel a Nap. Igazságot teszel két ember között , ez adomány. Segítesz egy embernek a hátas állatára felszállni, vagy felteszed rá a holmiját, ez adomány. A jó szó, adomány, és minden egyes lépésedért, amelyet az imádkozás végett megteszel, adomány (jár). Ha eltávolítod az ártalmas dolgot az útról, az jótékony adakozásnak tekintendő."

"Bizony, a Magasztos Allah Jó, és csakis a jót fogadja el. Allah bizony arra utasította a hívőket, amire a Küldötteket is utasította. Azt mondja: {Ó, ti Küldöttek! Egyetek a jó dolgokból, és jót cselekedjetek! Bizony Én tudok arról, hogy ti mit tesztek.} [A Hívők: 51; Q 23:51]. Továbbá mondja: "Ó, ti, akik hisztek! Egyetek azon jó dolgokból, amivel gondoskodtunk rólatok!" [A Tehén: 172; Q 2:172]. Ezután megemlítette (Allah Küldötte) azt a férfit, aki hosszú utazáson vesz részt, kócos és poros a haja, felnyújtja mindkét kezét az ég felé: "Ó, Uram! Ó, Uram!", miközben étele tiltott, itala tiltott, ruházata tiltott, és tiltott dolgokkal táplálkozott, vajon hogyan lenne meghallgatva a fohásza?"

Miközben mi Allah Küldöttének (Allah áldja meg adjon neki örök üdvösséget) társaságában ültünk egy nap, eljött hozzánk egy férfi. Vakítóan fehér ruhát viselt és mély fekete színű volt a haja. Nem látszott rajta az utazás pora. Közülünk senki sem ismerte őt. Leült ő is a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mellé, térdeit szorosan az ő térdei mellé és egyik kezét az ő combjára téve, és mondta: 'Ó, Muhammad! Mesélj nekem az Iszlámról!' Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Az Iszlám azt jelenti, hogy tanúságot teszel arról, hogy nincs más jogosan imádható isten, kivéve az Egyetlen Allah, és arról, hogy Muhammad, Allah Küldötte! Továbbá azt, hogy (az idejében és a szabályok szerint) elvégzed az imát (assz-szalát), (az előírásoknak megfelelően megadod a szegényeknek járó alamizsnát (az-zakát), végigböjtölöd Ramadánt és elzarándokolsz a Házhoz (Ká'ba), ha arra módot találsz." - Mondta: "Helyesen és az igazat mondtad." Nagyon csodálkoztunk azon, hogy kérdezgeti őt és helyesli a válaszait. - Majd újból szólt (az idegen): "Tudósíts engem a hitről (al-ímán)!" - Ő mondta: "Ez azt jelenti, hogy hiszel Allahban, az Ő Angyalaiban, az Ő (kinyilatkoztatott) Könyveiben, az Ő Küldötteiben, az Ítélet Napjában, hiszel az Allah által elrendelt sorsban (Qadr), annak jó és rossz oldalaiban." - Mondta: "Helyesen és az igazat szóltad." - Majd így szólt: "Tudósíts engem az al-ihszánról!" - Mondta: "Ez az jelenti, hogy úgy szolgálod Allahot, mintha látnád Őt, holott te nem látod Őt, ám Ő lát téged." - Majd kérdezte: "Tudósíts engem az Óráról!" - Mondta: "A kérdezett sem tud arról többet, mint a kérdező." - Majd újból kérdezett: "Mik az Óra előjelei?"- Mondta: "Ha a rabszolganő szüli az úrnőjét. Továbbá, ha azt látod , hogy a mezítelen fejűek és a ruhátlan kecskepásztorok nagy jólétben és gőgösen élnek." Ezután (az idegen) elment. Én egy ideig csendben maradtam. Majd Allah küldötte kérdezte: "Ó, 'Umar! Tudod-e, hogy ki volt a kérdező?"- Én pedig azt feleltem, hogy: Allah és az Ő Küldötte jobban tudja. - Ő pedig mondta: "Ő Dzsibríl (Gábriel Angyal) volt, aki eljött hozzátok azért, hogy tanítsa nektek a Vallásotok dolgait."

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) Társai közül némelyek mondták a Prófétának (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget): Ó, Allah Küldötte! A tehetősek elvisznek minden jutalmat! Ők is úgy imádkoznak, ahogyan mi, és úgy böjtölnek, ahogyan mi, és a javaik többletéből adakoznak. Azt mondta: Talán Allah nem adott-e nektek is olyat, amivel adakozhattok? Minden taszbíh-ban adakozás van; minden takbír-ban adakozás van; minden tahmíd adakozásnak számít; minden tahlíl adakozásnak minősül; a jó megparancsolása adakozás; a rossztól való intés is adakozás; bármelyikőtök házaséletében is adakozás rejlik." Mondták: Ó, Allah Küldötte! Ha bárki is közülünk kielégíti vágyát, még azért is jutalom jár neki? Azt mondta: "Hogyan vélekedtek? Ha tiltott módon elégíti ki, nem lesz az bűn a számára? És ehhez hasonlóan, ha megengedett módon elégíti ki vágyát, azért jutalomban részesül!"

"A fará'id-ot (a Korán által előírt örökrészek) adjátok oda azoknak, akiket megillet; ami megmarad az a legközelebbi férfi rokonnak jár."

"Allah és az Ő Küldötte megtiltotta az alkohol, az elhullott állatok, a sertés és a bálványok adásvételét.ˮ Az emberek megkérdezték: "Ó, Allah Küldötte! Mi a helyzet az elhullott állatok zsírjával; mert ezt használták a hajók és a bőrök zsírozásához; és az emberek ezzel világítanak?ˮ Azt mondta: "Nem, ez tilos." Majd, Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Allah átkozza meg azokat a zsidókat, akik annak ellenére, hogy Allah megtiltotta (az állatok) zsírját a számukra, megolvasztották a zsírt, eladták és megették az árát."

" Legyél a világban úgy, mint egy idegen vagy egy átutazó.” Ibn Umar pedig azt szokta mondani: Ha elérted az estét ne várd a reggelt, ha pedig elérted a reggelt ne várd az estét! Használd ki egészséged pillanatát a betegséged idejére készülve és az életedet a halálodra készülve!

"Ó, fiatal ember! Én bizony, tanítani fogok neked szavakat: Őrizd meg Allah-ot és Ő is meg fog őrizni téged! Őrizd meg Allah-ot és ott fogod találni magad előtt. Ha kérsz valamit, csak Allah-tól kérj! Ha segítséget keresel, csak Allah-nál keress segítséget! És tudd: Ha az egész Nép összefogna, hogy hasznodra legyen valamiben, nem lehetnének a hasznodra csak abban, amit Allah megírt a számodra. És ha összefognának, hogy ártalmadra legyenek valamiben, nem lehetnének az ártalmadra csak abban, amit Allah megírt a számodra. A tollak bizony már felemeltettek és a lapok megszáradtak."