Trim the mustaches and let the beards grow
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Trim the mustaches and let the beards grow."
«أحْفُوا الشَّوَارِبَ وأَعْفُوا اللِّحَى».
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) enjoins that the mustache should be trimmed and not be left to grow; rather, it should be cut, and this should be done to a great extent. On the other hand, he enjoins that the beard should be left to grow long.
...:
The prohibition of shaving the beard.
Sahīh Al-Bukhāri (7/ 160) (5892).
Sahīh Muslim (1/ 222) (259).
More (13)
رياض الصالحين (ص338) (1205).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 345).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن (2/ 853).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 228).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (14/ 507).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص676).
منار القاري شرح مختصر صحيح البخاري.
لحمزة محمد قاسم (5/ 236).